McCaffery K, Olver R E, Franklin M, Mukhopadhyay S
Department of Child Health, Ninewells Hospital and Medical School, Dundee DD1 9SY, UK.
Thorax. 1999 May;54(5):380-3. doi: 10.1136/thx.54.5.380.
The respiratory tract in patients with cystic fibrosis is frequently colonised with Staphylococcus aureus. There is great diversity of clinical practice in this area of cystic fibrosis. A systematic review was conducted to study the evidence relating antistaphylococcal therapy to clinical outcome in patients with cystic fibrosis.
A search strategy already evaluated for the study of the epidemiology of cystic fibrosis clinical trials was used. This yielded 3188 references from which 13 clinical trials of antistaphylococcal therapy were identified.
Substantial heterogeneity was observed between trials. In the 13 clinical trials a total of 19 antibiotics were used to assess a wide variety of outcome measures (11 clinical, six laboratory). Both intermittent and continuous treatment strategies were used. Sputum clearance of S aureus was more frequently achieved than any other beneficial outcome. A beneficial effect on pulmonary function was rarely measured or observed. Although five randomised clinical trials were identified, the extent of heterogeneity precluded the use of meta-analysis for further synthesis of information.
Antistaphylococcal treatment achieves sputum clearance of S aureus in patients with cystic fibrosis. Prophylactic antistaphylococcal treatment in young children with cystic fibrosis is likely to be of clinical benefit. It remains to be determined whether the use of "prophylactic" versus "intermittent" antistaphylococcal therapy in cystic fibrosis is associated with improved lung function and/or chest radiographic scores, an increase in bacterial resistance, or earlier acquisition of Pseudomonas aeruginosa. A large randomised clinical trial lasting approximately two years is urgently required to address this problem.
囊性纤维化患者的呼吸道常被金黄色葡萄球菌定植。在囊性纤维化这一领域,临床实践存在很大差异。进行了一项系统评价,以研究抗葡萄球菌治疗与囊性纤维化患者临床结局之间的证据关系。
采用已针对囊性纤维化临床试验流行病学研究进行评估的检索策略。这产生了3188篇参考文献,从中确定了13项抗葡萄球菌治疗的临床试验。
试验之间观察到显著的异质性。在这13项临床试验中,共使用了19种抗生素来评估多种结局指标(11项临床指标,6项实验室指标)。采用了间歇性和持续性治疗策略。金黄色葡萄球菌痰清除率比任何其他有益结局更常实现。对肺功能的有益影响很少被测量或观察到。尽管确定了5项随机临床试验,但异质性程度妨碍了使用荟萃分析进一步综合信息。
抗葡萄球菌治疗可使囊性纤维化患者的金黄色葡萄球菌痰清除。对囊性纤维化幼儿进行预防性抗葡萄球菌治疗可能具有临床益处。在囊性纤维化中使用“预防性”与“间歇性”抗葡萄球菌治疗是否与改善肺功能和/或胸部X线评分、细菌耐药性增加或更早获得铜绿假单胞菌相关,仍有待确定。迫切需要一项持续约两年的大型随机临床试验来解决这个问题。