Suppr超能文献

[日本胰腺学会和国际抗癌联盟对胰腺癌分类的评估及新国际分类的提议]

[Evaluation of classification of pancreatic cancer by the Japan Pancreas Society and Union Internationale Contre le Cancer and proposal for a new international classification].

作者信息

Isaji S, Kawarada Y

机构信息

First Department of Surgery, Mie University School of Medicine, Tsu, Japan.

出版信息

Nihon Geka Gakkai Zasshi. 2000 Feb;101(2):205-11.

Abstract

Different classification systems of pancreatic cancer by the Japan Pancreas Society (JPS, 1996) and Union Internationale Contre le Cancer (UICC) (1997), both of which are based on the TNM system, have been hampering the exchange of data between Japan and Western countries. In the present study, both classifications were assessed using data from 67 patients with invasive ductal carcinoma of the pancreatic head who underwent resection at our clinic. We also propose a new TNM classification and stage grouping system that draws on the merits of both. The results showed that UICC stage grouping did not reflect outcome well, while the JPS system predicted outcome much better. The prognostic value of tha T category is sufficiently reliable in both classifications, but the major drawback of the JPS system is its complex structure and difficult handling. To meet the ideal standard for an international classification system, we propose a new classification: the T category is a minor modification of that of the UICC, and the N category is a modification of that of the JPS for much simpler grouping. Based on the data from our 67 resected patients cases, our new staging system reflects the outcome in the four stages well. Our new classification system may improve the staging classification and lead to the establishment of a more practical and universal staging system for ductal carcinoma of the pancreas.

摘要

日本胰腺学会(JPS,1996年)和国际癌症联盟(UICC)(1997年)基于TNM系统的不同胰腺癌分类系统,一直阻碍着日本和西方国家之间的数据交流。在本研究中,我们使用了在我们诊所接受手术切除的67例胰头浸润性导管癌患者的数据,对这两种分类系统进行了评估。我们还提出了一种新的TNM分类和分期分组系统,该系统借鉴了两者的优点。结果显示,UICC分期分组不能很好地反映预后,而JPS系统对预后的预测要好得多。在这两种分类中,T分类的预后价值都足够可靠,但JPS系统的主要缺点是其结构复杂且难以操作。为了达到国际分类系统的理想标准,我们提出了一种新的分类方法:T分类是对UICC的轻微修改,N分类是对JPS的修改,以便进行更简单的分组。基于我们67例手术切除患者的数据,我们的新分期系统在四个阶段都能很好地反映预后。我们的新分类系统可能会改进分期分类,并导致建立一个更实用、更通用的胰腺导管癌分期系统。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验