Suppr超能文献

人类淋巴细胞从氧化性DNA损伤中的恢复;类胡萝卜素对DNA修复的明显增强作用可能仅仅是一种抗氧化作用。

Recovery of human lymphocytes from oxidative DNA damage; the apparent enhancement of DNA repair by carotenoids is probably simply an antioxidant effect.

作者信息

Torbergsen A C, Collins A R

机构信息

DNA Instability Laboratory, Rowett Research Institute, Bucksburn, Aberdeen, UK.

出版信息

Eur J Nutr. 2000 Apr;39(2):80-5. doi: 10.1007/s003940050006.

Abstract

BACKGROUND

Many epidemiological studies have identified a protection against cancer associated with consumption of fruit and vegetables. One factor in this protection may be the enhancement of cellular DNA repair activity by micronutrients, such as carotenoids, found in these foods.

AIMS OF THE STUDY

To measure the capacity of lymphocytes isolated from volunteers supplemented with beta-carotene, lutein or lycopene to recover from DNA damage induced in vitro by treatment with H2O2.

METHODS

Healthy volunteers were given supplements of lutein (15 mg/day), lycopene (15 mg/day) and beta-carotene (15 mg/day), each for 1 week, the supplementation periods being separated by 3-week wash-out periods. Blood samples were taken at the beginning and end of each supplementation, and at 1 week and 3 weeks during the wash-out period. Carotenoid levels were measured in plasma. Lymphocytes were isolated and frozen. Subsequently, they were treated with 100 microM H2O2 and incubated for up to 24 h; DNA damage was measured with the comet assay (single cell gel electrophoresis) after 0, 2, 4, 8 and 24 h.

RESULTS

Increases of 2- to 3-fold in mean plasma lutein and beta-carotene concentrations were seen at the end of the respective supplementation periods; they returned virtually to basal levels after wash-out. Lycopene concentrations were less affected by supplementation, and were more variable. H2O2-induced DNA strand breaks were apparently only slowly rejoined by the lymphocytes. The rejoining of breaks in the first few hours appeared substantially faster in lymphocytes following supplementation with beta-carotene, but no such effect was seen with lutein. In those individuals who showed increases in lycopene concentrations, the recovery was significantly faster. Lymphocytes that were not treated with H2O2 showed a transient increase in DNA breakage to about double the background level in 2 h, presumably as a result of exposure to atmospheric oxygen; this effect, too, was relieved by supplementation with lycopene or beta-carotene.

CONCLUSIONS

While certain carotenoids appear to enhance recovery from oxidative damage, this is probably in fact an antioxidant protective effect against additional damage induced by atmospheric oxygen, rather than a stimulation of DNA repair.

摘要

背景

许多流行病学研究已证实,食用水果和蔬菜对癌症具有预防作用。这种预防作用的一个因素可能是这些食物中含有的微量营养素(如类胡萝卜素)可增强细胞DNA修复活性。

研究目的

测定从补充β-胡萝卜素、叶黄素或番茄红素的志愿者体内分离出的淋巴细胞,从过氧化氢体外诱导的DNA损伤中恢复的能力。

方法

健康志愿者分别补充叶黄素(15毫克/天)、番茄红素(15毫克/天)和β-胡萝卜素(15毫克/天),各为期1周,补充期之间间隔3周的洗脱期。在每次补充开始和结束时,以及洗脱期的第1周和第3周采集血样。测定血浆中的类胡萝卜素水平。分离淋巴细胞并冷冻。随后,用100微摩尔/升的过氧化氢处理淋巴细胞,并孵育长达24小时;在0、2、4、8和24小时后,用彗星试验(单细胞凝胶电泳)测定DNA损伤情况。

结果

在各自补充期结束时,血浆中叶黄素和β-胡萝卜素的平均浓度增加了2至3倍;洗脱后它们几乎恢复到基础水平。番茄红素浓度受补充的影响较小,且变化更大。过氧化氢诱导的DNA链断裂显然只能被淋巴细胞缓慢修复。补充β-胡萝卜素后,淋巴细胞在最初几个小时内断裂的修复明显更快,但叶黄素未观察到这种效果。在那些番茄红素浓度增加的个体中,恢复明显更快。未用过氧化氢处理的淋巴细胞在2小时内DNA断裂出现短暂增加,约为背景水平的两倍,这可能是由于暴露于大气氧所致;补充番茄红素或β-胡萝卜素也可缓解这种效应。

结论

虽然某些类胡萝卜素似乎能增强从氧化损伤中恢复的能力,但实际上这可能是一种抗氧化保护作用,可防止大气氧诱导的额外损伤,而不是刺激DNA修复。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验