Brostrom M A, Mourad F, Brostrom C O
Department of Pharmacology, U.M.D.N.J.-Robert Wood Johnson Medical School, Piscataway, New Jersey 08854, USA.
J Cell Biochem. 2001;83(2):204-17. doi: 10.1002/jcb.1219.
Although the development of cellular hypertrophy is widely believed to involve Ca(2+) signaling, potential supporting roles for sequestered Ca(2+) in this process have not been explored. H9c2 cardiomyocytes respond to arginine vasopressin with an initial mobilization of Ca(2+) stores and reduced rates of mRNA translation followed by repletion of Ca(2+) stores, up-regulation of translation beyond initial rates, and the development of hypertrophy. Rates of synthesis of the endoplasmic reticulum (ER) chaperones, GRP78 and GRP94, were found to increase preferentially at early times of vasopressin treatment. Total GRP78 content increased 2- to 3-fold within 8 h after which the chaperone was subject to post-translational modification. Preferential synthesis of GRP78 and the increase in chaperone content both occurred at pM vasopressin concentrations and were abolished at supraphysiologic Ca(2+) concentrations. Co-treatment with phorbol myristate acetate decreased vasopressin-dependent Ca(2+) mobilization and slowed appearance of new GRP78 molecules in response to the hormone, whereas 24 h pretreatment with phorbol ester prolonged vasopressin-dependent Ca(2+) mobilization and further increased rates of GRP78 synthesis in response to the hormone. Findings did not support a role for newly synthesized GRP78 in translational up-regulation by vasopressin. However up-regulation, which does not depend on Ca(2+) sequestration, appeared to expedite chaperone expression. This report provides the first evidence that a Ca(2+)-mobilizing hormone at physiologic concentrations signals increased expression of GRP78. Translational tolerance to depletion of ER Ca(2+) stores, typifying a robust ER stress response, did not accompany vasopressin-induced hypertrophy.
尽管人们普遍认为细胞肥大的发展涉及Ca(2+)信号传导,但在此过程中,被隔离的Ca(2+)的潜在支持作用尚未得到探索。H9c2心肌细胞对精氨酸加压素的反应是,首先动员Ca(2+)储存,降低mRNA翻译速率,随后补充Ca(2+)储存,翻译上调超过初始速率,并发展为肥大。内质网(ER)伴侣蛋白GRP78和GRP94的合成速率在加压素处理的早期优先增加。总GRP78含量在8小时内增加了2至3倍,此后该伴侣蛋白会进行翻译后修饰。GRP78的优先合成和伴侣蛋白含量的增加都发生在皮摩尔浓度的加压素下,而在超生理Ca(2+)浓度下则被消除。与佛波酯肉豆蔻酸酯共同处理可降低加压素依赖性Ca(2+)动员,并减缓新GRP78分子对该激素的出现速度,而用佛波酯预处理24小时则可延长加压素依赖性Ca(2+)动员,并进一步增加对该激素的GRP78合成速率。研究结果不支持新合成的GRP78在加压素诱导的翻译上调中的作用。然而,不依赖于Ca(2+)隔离的上调似乎加速了伴侣蛋白的表达。本报告首次证明,生理浓度的Ca(2+)动员激素可信号增加GRP78的表达。加压素诱导的肥大并未伴随着对ER Ca(2+)储存耗竭的翻译耐受性,这是强烈ER应激反应的典型特征。