Suppr超能文献

[营养相关慢性疾病的胎儿编程]

[Foetal programming of nutrition-related chronic diseases].

作者信息

Delisle Hélène

机构信息

Département de nutrition, Université de Montréal, CP 6128 succ. centre-ville, Montréal Qc H3C 3J7, Canada.

出版信息

Sante. 2002 Jan-Mar;12(1):56-63.

Abstract

Intrauterine growth retardation, which reflects in large part maternal malnutrition in poorer communities, contributes to chronic disease risk through foetal programming, according to the early origins hypothesis of Barker. Foetal programming implies that during critical periods of prenatal growth, permanent changes in metabolism or structures result from adverse intrauterine conditions. Observational studies first showed an association between lower birth weights and higher rates of coronary disease in the 80s, in England and Scandinavia. The link between low birth weights, or other indicators of small birth size, and cardiovascular disease was later confirmed in many epidemiological studies, including in the USA and in India. Similarly, a reverse relationship of birth weight and systolic blood pressure was shown in men and women, in developed as well as developing countries, and in all age groups, although it was less consistent in adolescents. Insulin resistance and type-2 diabetes have also been found to be independently related to small size at birth in several studies around the world. Insulin resistance associated with small size at birth was frequently shown to be present at a young age. The association of small birth size with chronic disease tends to increase with catch-up growth and obesity, and usually persists after adjusting for confounding factors such as age, family history, and socio-economic status. Several, but not all, twin studies lend support to the hypothesis. There is a tendency for lighter members of twin pairs to have a higher blood pressure, and more diabetes. Observations in people exposed to the Dutch famine while in utero also tend to corroborate the hypothesis. Those who were exposed early in their intrauterine life did not have lower birth weights, but they were prone to becoming obese later on. In contrast, those exposed towards the end of gestation had lower birth weights, and showed a higher rate of impaired glucose tolerance, while having a lower risk of obesity. Dietary manipulations in animal models provide further support and mechanistic explanations, in particular protein deficiency in pregnant rats, which elevates blood pressure, impairs glucose tolerance, and increases the likelihood of obesity in the progeny. Although there are still controversial areas, there is at present sufficient scientific evidence for foetal programming to be regarded as an additional risk factor for chronic disease, in interaction with genetic and lifestyle risk factors. The fact that intrauterine growth retardation may predispose to nutrition-related chronic disease has serious implications for developing countries, particularly those undergoing rapid nutritional transition, as it may further increase the rates of obesity, cardiovascular disease and diabetes when diets and lifestyles are in themselves "atherogenic". The challenge is for programmes to simultaneously combat apparently opposite nutrition problems, malnutrition and "over-nutrition". Improving the nutrition of women is even more imperative when considering that it may contribute to preventing chronic diseases in the next generation, in addition to enhancing health and survival of mothers and children.

摘要

根据巴克的早期起源假说,宫内生长迟缓在很大程度上反映了贫困社区中母亲的营养不良,它通过胎儿编程增加了患慢性病的风险。胎儿编程意味着在产前生长的关键时期,宫内不良状况会导致新陈代谢或结构发生永久性变化。20世纪80年代在英国和斯堪的纳维亚进行的观察性研究首次表明低出生体重与冠心病发病率较高之间存在关联。低出生体重或其他出生时体型较小的指标与心血管疾病之间的联系后来在许多流行病学研究中得到证实,包括在美国和印度。同样,在发达国家和发展中国家的所有年龄组中,无论男女,出生体重与收缩压之间都呈现出反向关系,不过在青少年中这种关系不太一致。在世界各地的多项研究中还发现,胰岛素抵抗和2型糖尿病也与出生时体型较小独立相关。与出生时体型较小相关的胰岛素抵抗在年轻时就经常出现。出生时体型较小与慢性病之间的关联往往会随着追赶生长和肥胖而增加,并且在调整了年龄、家族病史和社会经济地位等混杂因素后通常仍然存在。几项(但并非全部)双胞胎研究支持了这一假说。双胞胎中体重较轻的一方往往血压更高,患糖尿病的几率也更高。对子宫内接触过荷兰饥荒的人群的观察也倾向于证实这一假说。那些在子宫内早期接触饥荒的人出生体重并不低,但后来容易肥胖。相比之下,那些在妊娠后期接触饥荒的人出生体重较低,糖耐量受损率较高,而肥胖风险较低。动物模型中的饮食干预提供了进一步的支持和机制解释,特别是怀孕大鼠的蛋白质缺乏,这会导致后代血压升高、糖耐量受损以及肥胖可能性增加。尽管仍存在争议领域,但目前有足够的科学证据表明胎儿编程可被视为与遗传和生活方式风险因素相互作用的慢性病额外风险因素。宫内生长迟缓可能易引发营养相关慢性病这一事实对发展中国家,尤其是那些正在经历快速营养转型的国家具有严重影响,因为当饮食和生活方式本身具有“致动脉粥样硬化性”时,这可能会进一步增加肥胖、心血管疾病和糖尿病的发病率。面临的挑战是各项计划要同时应对明显相反的营养问题,即营养不良和“营养过剩”。考虑到改善妇女营养除了能提高母亲和儿童的健康及生存率外,还可能有助于预防下一代的慢性病,因此改善妇女营养就显得更加紧迫。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验