Lawrence de Koning A B, Werstuck Geoff H, Zhou Ji, Austin Richard C
Department of Pathology and Molecular Medicine, McMaster University and the Henderson Research Centre, Hamilton, Ontario, Canada.
Clin Biochem. 2003 Sep;36(6):431-41. doi: 10.1016/s0009-9120(03)00062-6.
Numerous epidemiological studies have demonstrated that hyperhomocysteinemia (HHcy) is a strong and independent risk factor for cardiovascular disease. HHcy can result from a deficiency in the enzymes or vitamin cofactors required for homocysteine metabolism. Several hypotheses have been proposed to explain the cellular mechanisms by which HHcy promotes cardiovascular disease, including oxidative stress, endoplasmic reticulum (ER) stress and the activation of pro-inflammatory factors. Studies using genetic- and diet-induced animal models of HHcy have now demonstrated a direct causal relationship between HHcy, endothelial dysfunction and accelerated atherosclerosis. These recently established animal models of HHcy provide investigators with important in vivo tools to (i) further understand the cellular mechanisms by which HHcy contributes to endothelial dysfunction and atherosclerosis, and (ii) develop therapeutic agents useful in the treatment of cardiovascular disease.
大量流行病学研究表明,高同型半胱氨酸血症(HHcy)是心血管疾病的一个强大且独立的危险因素。HHcy可能源于同型半胱氨酸代谢所需的酶或维生素辅因子的缺乏。已经提出了几种假说来解释HHcy促进心血管疾病的细胞机制,包括氧化应激、内质网(ER)应激和促炎因子的激活。使用遗传和饮食诱导的HHcy动物模型的研究现已证明HHcy、内皮功能障碍和动脉粥样硬化加速之间存在直接因果关系。这些最近建立的HHcy动物模型为研究人员提供了重要的体内工具,以(i)进一步了解HHcy导致内皮功能障碍和动脉粥样硬化的细胞机制,以及(ii)开发用于治疗心血管疾病的治疗药物。