Tufan A Cevik, Satiroglu-Tufan N Lale
Department of Histology and Embryology, Pamukkale University, School of Medicine, Denizli, Turkey.
Cells Tissues Organs. 2003;175(2):84-97. doi: 10.1159/000073752.
The effect of ethanol (EtOH) exposure on extraembryonic vascular development was examined using the chick embryo area vasculosa (AV) in shell-less culture. Embryos were placed in cultures at Hamburger Hamilton (HH) stage 11/12 and a single dose of EtOH (10, 30 or 50%) was applied to the center of the blastodisc. Untreated/sodium-chloride-treated controls showed normal embryonic growth and well-developed extraembryonic vessels at 24/48 h of treatment. At doses of 30 and 50%, the mortality rate was significantly increased, and survivors demonstrated significant growth retardation and inhibition of normal vascular development in a dose-dependent manner. Immunostaining for vascular endothelial growth factor (VEGF) showed that mesenchymal cells continued to differentiate into angioblasts to form blood islands, but their assembly into primitive vessels was perturbed in a dose-dependent manner. Northern blot analyses of basic fibroblast growth factor, VEGF, Flt-1 and Flk-1 mRNA expression supported these findings and showed a dose-dependent decrease in EtOH-treated cultures compared to controls. Co-treatment with alpha-tocopherol (0.05 M) or all-trans-retinoic acid (10(-8) M) significantly decreased the mortality rate and improved both embryonic growth and extraembryonic vascular development in the cultures. On the other hand, almost all embryos treated with 10% EtOH survived the first 48 h after treatment. However, the complexity of the vascular tree measured as the relative vasculogenesis index, the surface area of the AV and the mRNA expression of vasculogenic molecules were increased during the first 24 h. This acute effect disappeared 48 h after treatment and the vascular tree continued to develop parallel to the controls. No significant growth retardation was observed in this group. These results suggest that, in terms of extraembryonic vascular development, an early, single, low-dose EtOH exposure may have an acute, short-term positive effect, whereas moderate- or high-dose EtOH exposure may severely perturb this process disabling the necessary absorption of the nutrients for the embryo to develop properly. The mechanisms of action of EtOH on extraembryonic vascular development may involve the establishment of reactive oxygen species, resulting in the initiation of oxidative stress and perturbation of retinoic acid signaling and alterations in the expression of growth-regulatory vasculogenic factors and their receptors.
利用无壳培养的鸡胚血管区(AV)研究了乙醇(EtOH)暴露对胚外血管发育的影响。将胚胎置于汉密尔顿-汉堡(HH)第11/12阶段的培养物中,并向胚盘中心施加单剂量的EtOH(10%、30%或50%)。未处理/氯化钠处理的对照组在处理24/48小时时显示出正常的胚胎生长和发育良好的胚外血管。在30%和50%的剂量下,死亡率显著增加,存活者表现出明显的生长迟缓,并以剂量依赖的方式抑制正常血管发育。血管内皮生长因子(VEGF)免疫染色显示,间充质细胞继续分化为成血管细胞以形成血岛,但它们组装成原始血管受到剂量依赖方式的干扰。碱性成纤维细胞生长因子、VEGF、Flt-1和Flk-1 mRNA表达的Northern印迹分析支持了这些发现,并显示与对照组相比,EtOH处理的培养物中呈剂量依赖性降低。用α-生育酚(0.05 M)或全反式维甲酸(10^(-8) M)共同处理显著降低了死亡率,并改善了培养物中的胚胎生长和胚外血管发育。另一方面,几乎所有用10% EtOH处理的胚胎在处理后的前48小时内存活。然而,在前24小时内,以相对血管生成指数、AV表面积和血管生成分子的mRNA表达衡量的血管树复杂性增加。这种急性效应在处理48小时后消失,血管树继续与对照组平行发育。该组未观察到明显的生长迟缓。这些结果表明,就胚外血管发育而言,早期、单次、低剂量的EtOH暴露可能具有急性、短期的积极作用,而中等或高剂量的EtOH暴露可能严重干扰这一过程,使胚胎无法正常吸收发育所需的营养。EtOH对胚外血管发育的作用机制可能涉及活性氧的产生,导致氧化应激的启动、维甲酸信号的干扰以及生长调节血管生成因子及其受体表达的改变。