Cheng Lee, Cumber Salimah, Dumas Carlos, Winter Ronald, Nguyen Kim M, Nieman Linda Z
Department of Family Practice & Community Medicine, The University of Texas Health Science Center at Houston Medical School, Houston, Texas, USA.
Health Qual Life Outcomes. 2003 Oct 31;1:63. doi: 10.1186/1477-7525-1-63.
Understanding health-related quality of life (HRQOL) leads to more effective and focused healthcare. America's growing health disparities makes it is increasingly necessary to understand the HRQOL of pregeriatric individuals who are now 55-64 years old, i.e. before they are eligible for federally mandated health care at age 65. Our study measured the self-perceived HRQOL of pregeriatric, poor patients with multiple chronic diseases treated at 2 public clinics.
Consecutive patients aged 55-64 years, many with multiple chronic diseases, responded in an interview to the 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36) as a general measure of HRQOL during a regular visit to one of two university-staffed urban public clinics.
The perceived physical and mental functioning of 316 pregeriatric patients was tabulated from SF-36 scores to yield their HRQOL. Their scores were statistically significantly lower than those of the general US pregeriatric population and lower than averages for US patients with multiple chronic diseases. All eight subscale scores of SF-36 were 16% to 36% lower compared with the averages of the general US pregeriatric population. Further, as the number of chronic diseases increased, the lower was the HRQOL. Lower physical and mental scores were associated with a lower income, unemployment, and higher numbers of multiple chronic diseases.
Chronic diseases have a powerful negative impact on perceived mental and physical functioning in pregeriatric patients. HRQOL information can assist health care providers to gain a more complete picture of their pregeriatric patients' health.
了解健康相关生活质量(HRQOL)有助于实现更有效、更具针对性的医疗保健。美国日益扩大的健康差距使得了解目前55至64岁的老年前期个体(即在他们65岁有资格享受联邦强制医疗保险之前)的健康相关生活质量变得越发必要。我们的研究测量了在两家公立诊所接受治疗的患有多种慢性病的贫困老年前期患者的自我感知健康相关生活质量。
年龄在55至64岁之间、许多患有多种慢性病的连续就诊患者,在定期前往两所大学工作人员坐诊的城市公立诊所之一就诊期间,通过访谈对36项简明健康调查问卷(SF - 36)做出回应,以此作为健康相关生活质量的总体衡量指标。
根据SF - 36评分将316名老年前期患者的感知身体和心理功能制成表格,以得出他们的健康相关生活质量。他们的得分在统计学上显著低于美国老年前期总体人群的得分,也低于美国患有多种慢性病患者的平均得分。与美国老年前期总体人群的平均得分相比,SF - 36的所有八个分量表得分均低16%至36%。此外,随着慢性病数量的增加,健康相关生活质量越低。较低的身体和心理得分与较低的收入、失业以及更多的多种慢性病数量相关。
慢性病对老年前期患者的感知心理和身体功能有强大的负面影响。健康相关生活质量信息可以帮助医疗保健提供者更全面地了解他们老年前期患者的健康状况。