Rizzo Joseph F, Wyatt John, Loewenstein John, Kelly Shawn, Shire Doug
Department of Ophthalmology, Harvard Medical School and the Massachusetts Eye and Ear Infirmary, 243 Charles Street, Boston, MA 02114, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2003 Dec;44(12):5355-61. doi: 10.1167/iovs.02-0819.
To report methods for performing epiretinal electrical stimulation with microfabricated electrode arrays and determining perceptual thresholds on awake human volunteers during acute surgical trials.
Four hypotheses were tested: (1) epiretinal stimulation can be performed during acute experiments without obviously damaging the retina or degrading vision or the health of the eye; (2) perception can be obtained 50% of the time in blind patients with charge densities below published safety limits; (3) the minimal charge needed to induce perception would be higher in patients with more severe retinal degeneration; and (4) threshold charge would be lower at shorter stimulus durations. Five subjects with severe blindness from retinitis pigmentosa and one with normal vision (who underwent enucleation of the eye because of orbital cancer) were studied. Electrical stimulation of the retina was performed on awake volunteers by placing a single 250-microm diameter handheld needle electrode or a 10-microm thick microfabricated array of iridium oxide electrodes (400-, 100-, or 50-microm diameter) on the retina. Current sources outside the eye delivered charge to the electrodes. Assessment of damage was made by observing the clinical appearance of the eyes, comparing pre- and postoperative visual acuity, obtaining retinal histology in one case, and comparing perceptual thresholds with published safety limits.
No clinically visible damage to the eye or loss of vision occurred. Even at sites removed from stimulation, histology revealed swollen photoreceptor inner and outer segments, which were believed to be nonspecific findings. Percepts could not be reliably elicited with 50-microm diameter electrodes using safe charges in one blind patient. With the two larger electrodes, only the normal-sighted patient had thresholds at charge densities below 0.25 and 1.0 millicoulombs (mC)/cm(2) for 400- and 100-microm diameter electrodes, respectively, which is one seemingly reasonable estimate of safety derived from the product of charge per phase and charge density per phase. In blind patients, thresholds always exceeded these levels, although most were close to these limits in patient 6. The range of charge density thresholds with the 400- microm electrode in blind patients was 0.28 to 2.8 mC/cm(2). The normal-sighted patient had a threshold of 0.08 mC/cm(2) with a 400-microm electrode, roughly one quarter of the lowest threshold in the blind patients. Strength-duration curves obtained in two blind patients revealed the lowest threshold charge at the 0.25- or 1.0-ms stimulus duration.
Threshold charge densities in severely blind patients were substantially higher than that in a normal-sighted patient. Charge densities in blind patients always exceeded one seemingly reasonable estimate of safe stimulation. The potential adversity of long-term stimulation of the retina by a prosthesis has yet to be determined.
报告在急性手术试验期间,使用微纳加工电极阵列对清醒人类志愿者进行视网膜前电刺激并确定感知阈值的方法。
测试了四个假设:(1)在急性实验期间可以进行视网膜前刺激,而不会明显损害视网膜、降低视力或影响眼睛健康;(2)在电荷密度低于已公布安全限值的情况下,50% 的失明患者能够产生感知;(3)视网膜变性越严重的患者,诱发感知所需的最小电荷量越高;(4)刺激持续时间越短,阈值电荷越低。研究了五名患有严重色素性视网膜炎失明的受试者和一名视力正常的受试者(因眼眶癌接受了眼球摘除术)。通过将单个直径为250微米的手持针状电极或一个厚度为10微米的氧化铱微纳加工电极阵列(直径分别为400、100或50微米)放置在视网膜上,对清醒志愿者进行视网膜电刺激。眼外电流源将电荷输送到电极。通过观察眼睛的临床外观、比较术前和术后视力、对其中一例进行视网膜组织学检查以及将感知阈值与已公布的安全限值进行比较来评估损伤情况。
未出现眼睛的临床可见损伤或视力丧失。即使在远离刺激部位的区域,组织学检查也显示光感受器内段和外段肿胀,这被认为是非特异性表现。在一名失明患者中,使用安全电荷量时,直径为50微米的电极无法可靠地诱发感知。对于两个较大的电极,只有视力正常的受试者在使用直径为400微米和100微米的电极时,电荷密度阈值分别低于0.25和1.0毫库仑(mC)/平方厘米,这是根据每相电荷与每相电荷密度的乘积得出的一个看似合理的安全估计值。在失明患者中,阈值总是超过这些水平,尽管患者6的大多数阈值接近这些限值。失明患者使用400微米电极时的电荷密度阈值范围为0.28至2.8 mC/平方厘米。视力正常的受试者使用400微米电极时的阈值为0.08 mC/平方厘米,约为失明患者最低阈值的四分之一。在两名失明患者中获得的强度 - 持续时间曲线显示,在0.25毫秒或1.0毫秒的刺激持续时间下阈值电荷最低。
严重失明患者的阈值电荷密度远高于视力正常的患者。失明患者的电荷密度总是超过一个看似合理的安全刺激估计值。假体对视网膜进行长期刺激的潜在不利影响尚未确定。