Günnicker M, Freund U, Karzai W, Benker G, Hirche H, Hess W
Institut für Anaesthesiologie, Universitätsklinikum, GHS Essen.
Anaesthesist. 1992 Dec;41(12):745-51.
We studied the effect of a volume load induced by a 45 degrees Trendelenburg position on atrial natriuretic peptide (ANP) secretion in awake and anaesthetized patients with coronary artery disease undergoing aortocoronary bypass surgery. ANP was measured in different parts of the circulation before and after induction of high dose fentanyl anaesthesia at fixed times prior to and after extracorporeal circulation. METHOD. In eight patients with coronary artery disease (NYHA classification II-III), who received neither diuretic nor positive inotropic therapy, ANP was measured in the various parts of the circulation: in a peripheral vein, a radial artery, in the pulmonary artery and in the coronary sinus. The measurements were made in the supine and 45 degrees Trendelenburg position. Measurements of mean arterial pressure (MAP), central venous pressure (RAP), pulmonary arterial pressure (PAP), pulmonary capillary wedge pressure (PCWP), cardiac index (CI) and heart rate (HR) were taken simultaneously. The measurements were taken in the awake patient, during steady-state high-dose fentanyl anaesthesia with 50% O2 in N2O and after extracorporeal circulation. RESULTS. Compared to measurements in a control group, ANP levels were significantly higher in all parts of the circulation in patients with coronary artery disease, although clinical symptoms of heart failure were absent. After extracorporeal circulation, significantly higher levels of ANP were found at all measurement sites; however the concentration gradient of ANP between coronary sinus and arterial or venous blood was reduced. In awake and anaesthetized patients a change in body position, causing a significant increase in filling pressures, did not produce an increase in ANP levels at all measurement sites. The induction of high-dose fentanyl anaesthesia did not have an influence on plasmatic ANP levels. CONCLUSION. The results of this study lead to the following conclusions: 1. ANP levels in patients with CAD are increased, even if clinical heart failure symptoms are absent. 2. ANP is secreted in the coronary vessels. Following dilution in the atrial blood, it is metabolized to inactive compounds in the periphery. 3. Basic ANP levels are not changed by high-dose fentanyl anaesthesia. Marked increases of the filling pressures do not correlate with atrial ANP levels either before or after induction of anaesthesia. 4. After extracorporeal circulation ANP levels are significantly increased in all parts of the circulation. The concentration gradient between coronary sinus blood, on the one hand, and arterial and venous blood on the other hand is reduced. This phenomenon is probably caused by an alteration in the metabolism of ANP during hypothermic extracorporeal circulation.
我们研究了45度头低脚高位引起的容量负荷对清醒和麻醉状态下接受主动脉冠状动脉搭桥手术的冠心病患者心房利钠肽(ANP)分泌的影响。在体外循环前后的固定时间,于高剂量芬太尼麻醉诱导前和诱导后,在循环系统的不同部位测量ANP。方法:选取8例未接受利尿剂或正性肌力药物治疗的冠心病患者(纽约心脏协会心功能分级II - III级),在循环系统的不同部位测量ANP:外周静脉、桡动脉、肺动脉和冠状窦。测量在仰卧位和45度头低脚高位进行。同时测量平均动脉压(MAP)、中心静脉压(RAP)、肺动脉压(PAP)、肺毛细血管楔压(PCWP)、心脏指数(CI)和心率(HR)。测量在清醒患者、50%氧气和一氧化二氮混合气体的稳态高剂量芬太尼麻醉期间以及体外循环后进行。结果:与对照组测量结果相比,尽管无心力衰竭临床症状,但冠心病患者循环系统各部位的ANP水平显著更高。体外循环后,所有测量部位的ANP水平均显著升高;然而,冠状窦与动脉血或静脉血之间的ANP浓度梯度降低。在清醒和麻醉患者中,体位改变导致充盈压显著升高,但并未使所有测量部位的ANP水平升高。高剂量芬太尼麻醉的诱导对血浆ANP水平无影响。结论:本研究结果得出以下结论:1. 即使无临床心力衰竭症状,冠心病患者的ANP水平也会升高。2. ANP在冠状血管中分泌。在心房血液中稀释后,它在外周被代谢为无活性的化合物。3. 高剂量芬太尼麻醉不会改变基础ANP水平。麻醉诱导前后,充盈压的显著升高与心房ANP水平均无相关性。4. 体外循环后,循环系统各部位的ANP水平显著升高。一方面,冠状窦血液与另一方面动脉血和静脉血之间的浓度梯度降低。这种现象可能是由低温体外循环期间ANP代谢改变引起的。