Trabattoni Daria, Piconi Stefania, Biasin Mara, Rizzardini Giuliano, Migliorino Marco, Seminari Elena, Boasso Adriano, Piacentini Luca, Villa Maria Luisa, Maserati Renato, Clerici Mario
Department of Immunology, University of Milan, Via GB Grassi 74, 20157 Milan, Italy.
AIDS. 2004 Apr 9;18(6):859-69. doi: 10.1097/00002030-200404090-00003.
HIV-specific cytotoxic T-cell (CTL) responses are defective in HIV-infected patients undergoing antiretroviral therapy (ART). This defect has been attributed to the decreased antigenic burden secondary to ART-associated suppression of HIV-replication, and is responsible for the rebounds of viraemia that occur when patients interrupt therapy. CTL are stimulated by type 1 cytokines and can kill targets via granule-dependent (perforin and granzymes) and -independent (tumour necrosis factor-alpha, CD95) mechanisms.
Granule-dependent and granule-independent mechanisms of CTL killing, as well as type 1 cytokine production by CD4 T cells, were analysed in 57 chronically HIV-infected ART-treated or ART-untreated individuals.
The results can be summarized as follows: the frequency of gp160 (env)-specific interferon-gamma-secreting CD8 T lymphocytes correlates positively with HIV viraemia in ART-treated and -untreated patients; Env-specific perforin- and granzymes-expressing CD8 T lymphocytes, and Env-stimulated perforin and granzymes mRNA, are reduced in ART-treated patients independently of HIV viral load and of type 1 cytokine production; tumour necrosis factor-alpha production is increased in ART-treated individuals; and Env-specific immature CD8+28+27+ cells are only marginally augmented in ART-treated patients, Similar results are observed in cytomegalovirus-specific CD8 T cells and peripheral blood mononuclear cells.
A defect of CTL function that selectively affects the granule-dependent mechanisms of lysis is observed in ART-treated individuals. Because interferon-gamma production is higher in these patients, this could be a defect primarily involving CTL. These data suggest an independence of CD8 T-cell numbers and their lytic ability in HIV-infected, ART-receiving patients. Immunomodulants are needed to successfully treat HIV infection.
在接受抗逆转录病毒疗法(ART)的HIV感染患者中,HIV特异性细胞毒性T细胞(CTL)反应存在缺陷。这种缺陷归因于ART相关的HIV复制抑制导致的抗原负荷降低,并且是患者中断治疗时发生病毒血症反弹的原因。CTL受到1型细胞因子的刺激,并可通过颗粒依赖性(穿孔素和颗粒酶)和非依赖性(肿瘤坏死因子-α、CD95)机制杀伤靶细胞。
在57例慢性HIV感染且接受或未接受ART治疗的个体中,分析了CTL杀伤的颗粒依赖性和非依赖性机制,以及CD4 T细胞产生的1型细胞因子。
结果可总结如下:在接受ART治疗和未接受治疗的患者中,gp160(env)特异性分泌干扰素-γ的CD8 T淋巴细胞频率与HIV病毒血症呈正相关;在接受ART治疗的患者中,Env特异性表达穿孔素和颗粒酶的CD8 T淋巴细胞以及Env刺激的穿孔素和颗粒酶mRNA减少,且与HIV病毒载量和1型细胞因子产生无关;接受ART治疗的个体中肿瘤坏死因子-α产生增加;在接受ART治疗的患者中,Env特异性未成熟CD8+28+27+细胞仅略有增加。在巨细胞病毒特异性CD8 T细胞和外周血单核细胞中观察到类似结果。
在接受ART治疗的个体中观察到CTL功能缺陷,该缺陷选择性地影响颗粒依赖性裂解机制。由于这些患者中干扰素-γ产生较高,这可能是主要涉及CTL的缺陷。这些数据表明在接受ART治疗的HIV感染患者中,CD8 T细胞数量与其裂解能力无关。需要免疫调节剂来成功治疗HIV感染。