Wark Peter
Brooke Laboratories, Southampton University, MP 810 Tremona Road, Southampton, UK.
Respir Med. 2004 Oct;98(10):915-23. doi: 10.1016/j.rmed.2004.07.002.
Allergic bronchopulmonary aspergillosis (ABPA) is a complex condition that affects people with asthma and cystic fibrosis (CF). It results from exposure to the fungus Aspergillus fumigatus, which leads to worsening airway inflammation and progressive damage to the lungs. The aim of this review is to outline the pathogenesis of the disorder, diagnostic criteria and to discuss the use of anti-fungal agents in its treatment.
The Cochrane library of systematic reviews and the Cochrane database of controlled trials were searched for controlled trials on ABPA and its treatment in both asthma and CF. In addition, articles included within the reviews were examined separately, and a separate search carried out using Medline.
A systematic review for the use of azole anti-fungal agents in ABPA was identified for their use in both CF and non-CF-related disease. The review of ABPA alone identified two randomized-controlled trials of itraconazole in chronic disease. These trials demonstrated improvements in symptoms and immune activation, but were short-term trials and failed to show a significant change in lung function. No trials were identified in CF.
The use of anti-fungal agents in ABPA seems to be a rational one, with short-term efficacy demonstrated for the use of itraconazole. Further investigations are required to identify individuals who will benefit most from treatment and to establish the correct dose and means of delivering treatment in ABPA. Longer-term studies are required to demonstrate that treatment modifies the progressive decline in lung function seen with the disease.
变应性支气管肺曲霉病(ABPA)是一种影响哮喘和囊性纤维化(CF)患者的复杂病症。它是由接触烟曲霉真菌引起的,这会导致气道炎症加重和肺部进行性损伤。本综述的目的是概述该疾病的发病机制、诊断标准,并讨论抗真菌药物在其治疗中的应用。
检索Cochrane系统评价图书馆和Cochrane对照试验数据库,以查找关于ABPA及其在哮喘和CF治疗中的对照试验。此外,对综述中纳入的文章进行单独审查,并使用Medline进行单独检索。
一项关于唑类抗真菌药物在ABPA中应用的系统评价确定了其在CF和非CF相关疾病中的应用。仅对ABPA的综述就确定了两项关于伊曲康唑治疗慢性病的随机对照试验。这些试验显示症状和免疫激活有所改善,但均为短期试验,未显示肺功能有显著变化。在CF患者中未发现相关试验。
在ABPA中使用抗真菌药物似乎是合理的,伊曲康唑的使用已证明有短期疗效。需要进一步研究以确定哪些个体将从治疗中获益最大,并确定ABPA治疗的正确剂量和给药方式。需要进行长期研究以证明治疗可改变该疾病所见的肺功能进行性下降。