Parejo Irene, Jáuregui Olga, Viladomat Francesc, Bastida Jaume, Codina Carles
Departament de Productes Naturals, Biologia Vegetal i Edafologia, Facultat de Farmàcia, Universitat de Barcelona, Av. Joan XXIII s/n, 08028 Barcelona, Catalonia, Spain.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2004;18(23):2801-10. doi: 10.1002/rcm.1697.
Liquid chromatography coupled to negative electrospray ionization (ESI) tandem mass spectrometry (MS/MS) employing a triple quadrupole mass spectrometer was used in the structural determination of acylated flavonoid-O-glycosides and methoxylated flavonoids occurring in Tagetes maxima. The compounds were identified by experiments in full scan mode (MS), and tandem mass experiments (MS/MS) of precursor ion scan, product ion scan, and neutral loss scan modes. In order to characterize the aglycones of the flavonoid glycosides, in-source fragmentation of the deprotonated molecule [M-H]- followed by product ion scan of the resulting aglycone [A-H]- were performed. This combined approach allowed the identification of 51 phenolic compounds, including flavonoid-O-glycosides acylated with galloyl, protocatechuoyl, coumaroyl or caffeoyl groups, methoxylated flavonoids, and hydroxycinnamic acid and phenolic acid derivatives, none of them previously reported in Tagetes maxima.
采用配备三重四极杆质谱仪的液相色谱-负电喷雾电离(ESI)串联质谱(MS/MS)对万寿菊中存在的酰化黄酮-O-糖苷和甲氧基黄酮进行结构测定。通过全扫描模式(MS)实验以及前体离子扫描、产物离子扫描和中性丢失扫描模式的串联质谱实验(MS/MS)对化合物进行鉴定。为了表征黄酮苷的苷元,对去质子化分子[M-H]-进行源内裂解,然后对生成的苷元[A-H]-进行产物离子扫描。这种联合方法鉴定出了51种酚类化合物,包括被没食子酰基、原儿茶酰基、香豆酰基或咖啡酰基酰化的黄酮-O-糖苷、甲氧基黄酮、羟基肉桂酸和酚酸衍生物,这些化合物在万寿菊中均未见先前报道。