Fukushima Noriyoshi, Mukai Kiyoshi
Department of Diagnostic Pathology, Tokyo Medical University, Japan.
Gan To Kagaku Ryoho. 2005 May;32(5):599-604.
Ductal adenocarcinoma is the most common tumor type of cancer of the pancreas. It is generally a poorly demarcated, white to grey-solid tumor located in the pancreatic head. Histologically, it is often well-to moderately-differentiated tubular adenocarcinoma along with marked desmoplastic change. There are three well-defined precursors to invasive cancer; mucinous cystic neoplasms (MCNs), intraductal papillary mucinous neoplasms (IPMNs), and pancreatic intraepithelial neoplasia PanINs. PanIN is now considered to be a precursor of pancreatic ductal adenocarcinoma based on molecular studies. However, it is difficult to distinguish between small IPMNs and PanINs pathologically because both of them often show similar epithelium with cytoplasmic mucin. IPMNs and MCNs can form similar invasive carcinomas such as tubular adenocarcinoma and/or mucinous carcinoma. Another focus of this review is the issue of pathologic evaluation of the surgically resected specimens. Histologic grading and pathologic staging of each case are important especially in terms of the clinical aspects. Careful attention should be paid to the processes and/or criteria of pathologic diagnosis.
导管腺癌是胰腺癌最常见的肿瘤类型。它通常是边界不清的灰白色实性肿瘤,位于胰头。在组织学上,它常为高分化至中分化的管状腺癌,并伴有明显的促纤维增生性改变。有三种明确的浸润性癌前病变:黏液性囊性肿瘤(MCN)、导管内乳头状黏液性肿瘤(IPMN)和胰腺上皮内瘤变(PanIN)。基于分子研究,PanIN现在被认为是胰腺导管腺癌的前体。然而,在病理上很难区分小的IPMN和PanIN,因为它们通常显示出相似的带有细胞质黏液的上皮。IPMN和MCN可形成相似的浸润性癌,如管状腺癌和/或黏液癌。本综述的另一个重点是手术切除标本的病理评估问题。每个病例的组织学分级和病理分期都很重要,特别是在临床方面。应仔细注意病理诊断的过程和/或标准。