Aikawa Ritsuko, Jimba Masamine, Nguen Khan C, Zhao Yun, Binns Colin W, Lee Mi Kyung
Institute for International Cooperation, Japan International Cooperation Agency, Tokyo, Japan.
BMC Public Health. 2006 Jun 6;6:144. doi: 10.1186/1471-2458-6-144.
Conducting iron supplementation programs has been a major strategy to reduce iron deficiency anemia in pregnancy. However, only a few countries have reported improvements in the anemia rate at a national level. The strategies used for control of nutrition problems need regular review to maintain and improve their effectiveness. The objective of this study was to analyze the factors in compliance with taking iron tablets, where daily doses of iron (60 mg) and folic acid (400 microg) were distributed in rural Vietnamese communes.
A cross sectional survey was conducted in Nghe An province, Vietnam in January, 2003. The study population was adult women aged less than 35 years who delivered babies between August 1st 2001 and December 1st 2002 (n = 205), of which 159 took part in the study. Data for the study were collected from a series of workshops with community leaders, focus group discussions with community members and a questionnaire survey.
Improvements in the rate of anemia was not given a high priority as one of the commune's needs, but the participants still made efforts to continue taking iron tablets. Two major factors motivated the participants to continue taking iron tablets; their experience of fewer spells of dizziness (50%), and their concern for the health of their newborn baby (54%). When examining the reasons for taking iron tablets for at least 5-9 months, the most important factor was identified as 'a frequent supply of iron tablets' (OR = 11.93, 95% CI: 4.33-32.85).
The study found that multiple poor environmental risk factors discouraged women from taking iron tablets continuously. The availability (frequent supply) of iron tablets was the most effective way to help adult women to continue taking iron tablets.
开展铁补充项目一直是降低孕期缺铁性贫血的主要策略。然而,只有少数国家报告了全国贫血率有所改善。用于控制营养问题的策略需要定期审查,以维持和提高其有效性。本研究的目的是分析越南农村公社分发每日剂量铁(60毫克)和叶酸(400微克)时,孕妇服用铁片的依从性因素。
2003年1月在越南义安省进行了一项横断面调查。研究人群为年龄小于35岁、在2001年8月1日至2002年12月1日期间分娩的成年女性(n = 205),其中159人参与了研究。研究数据通过与社区领袖的一系列研讨会、与社区成员的焦点小组讨论以及问卷调查收集。
贫血率的改善并未被作为公社的主要需求之一给予高度重视,但参与者仍努力继续服用铁片。促使参与者继续服用铁片的两个主要因素是:她们头晕发作次数减少的体验(50%),以及她们对新生儿健康的关注(54%)。在调查服用铁片至少5 - 9个月的原因时,最重要的因素被确定为“铁片的频繁供应”(比值比 = 11.93,95%置信区间:4.33 - 32.85)。
研究发现,多种不良环境风险因素阻碍了女性持续服用铁片。铁片的可获得性(频繁供应)是帮助成年女性持续服用铁片的最有效方式。