Simpson Nicholas E, Han Zongchao, Berendzen Kristen M, Sweeney Carol A, Oca-Cossio Jose A, Constantinidis Ioannis, Stacpoole Peter W
Department of Medicine, Division of Endocrinology and Metabolism, University of Florida, Gainesville, FL 32610, USA.
Mol Genet Metab. 2006 Sep-Oct;89(1-2):97-105. doi: 10.1016/j.ymgme.2006.04.015. Epub 2006 Jun 12.
The pyruvate dehydrogenase complex (PDC) is integral to metabolism and energetics. Congenital PDC deficiency leads to lactic acidosis, neurological degeneration and early death. An investigational compound for such defects is dichloroacetate (DCA), which activates the PDC (inhibiting reversible phosphorylation of the E1alpha subunit) and decreases its turnover. Here, primary human fibroblast cultures from five healthy subjects and six patients with mutations in the PDC-E1 component were grown in media+/-DCA, exposed to media containing (13)C-labeled glucose, and studied (as cell extracts) by nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy. Computer modeling of NMR-derived (13)C-glutamate isotopomeric patterns estimated relative carbon flow through TCA cycle-associated pathways and characterized effects of PDC deficiency on metabolism and energetics. Rates of glucose consumption (GCR) and lactate production (LPR) were measured. With the exception of one patient cell line expressing an unusual splicing mutation, PDC-deficient cells had significantly higher GCR, LPR and label-derived acetyl-CoA, indicative of increased glycolysis vs. controls. In all cells, DCA caused a major shift (40% decrease) from anaplerotic-related pathways (e.g., pyruvate carboxylase) toward flux through PDC. Ignoring the patient with the splicing mutation, DCA decreased average glycolysis (29%) in patient cells, but had no significant effect on control cells, and did not change LPR or the nucleoside triphosphate to diphosphate ratio (NTP/NDP) in either cell type. Maintenance of NTP despite reduced glycolysis indicates that DCA improves metabolic efficiency by increasing glucose oxidation. This study demonstrates that NMR spectroscopy provides insight into biochemical consequences of PDC deficiency and the mechanism of putative therapeutic agents.
丙酮酸脱氢酶复合体(PDC)对于新陈代谢和能量学至关重要。先天性PDC缺乏会导致乳酸酸中毒、神经退行性变和早期死亡。针对此类缺陷的一种研究性化合物是二氯乙酸(DCA),它可激活PDC(抑制E1α亚基的可逆磷酸化)并降低其周转率。在此,将来自五名健康受试者和六名PDC-E1成分发生突变患者的原代人成纤维细胞培养物在含或不含DCA的培养基中培养,使其暴露于含有¹³C标记葡萄糖的培养基中,并通过核磁共振(NMR)光谱法(作为细胞提取物)进行研究。对NMR衍生的¹³C-谷氨酸异构体模式进行计算机建模,估计通过三羧酸循环相关途径的相对碳流量,并表征PDC缺乏对代谢和能量学的影响。测量葡萄糖消耗率(GCR)和乳酸生成率(LPR)。除了一个表达异常剪接突变的患者细胞系外,PDC缺陷细胞的GCR、LPR和标记衍生的乙酰辅酶A显著更高,表明与对照相比糖酵解增加。在所有细胞中,DCA导致从回补相关途径(例如丙酮酸羧化酶)向通过PDC的通量发生重大转变(降低40%)。忽略具有剪接突变的患者,DCA降低了患者细胞中的平均糖酵解(29%),但对对照细胞没有显著影响,并且在两种细胞类型中均未改变LPR或核苷三磷酸与二磷酸的比率(NTP/NDP)。尽管糖酵解减少,但NTP得以维持,这表明DCA通过增加葡萄糖氧化提高了代谢效率。这项研究表明,NMR光谱法可深入了解PDC缺乏的生化后果以及推定治疗剂的作用机制。