Webster Lynn R, Walker Mary Jean
Lifetree Pain Clinic, Salt Lake City, Utah, USA.
Am J Ther. 2006 Jul-Aug;13(4):300-5. doi: 10.1097/00045391-200607000-00004.
Ketamine has demonstrated usefulness as an analgesic to treat nonresponsive neuropathic pain; however, it is not widely administered to outpatients due to fear of such side effects as hallucinations and other cognitive disturbances. This retrospective chart review is the first research to study the safety and efficacy of prolonged low-dose, continuous intravenous (IV) or subcutaneous ketamine infusions in noncancer outpatients. Thirteen outpatients with neuropathic pain were administered low-dose IV or subcutaneous ketamine infusions for up to 8 weeks under close supervision by home health care personnel. Using the 10-point verbal analog score (VAS), 11 of 13 patients (85%) reported a decrease in pain from the start of infusion treatment to the end. Side effects were minimal and not severe enough to deter treatment. Prolonged analgesic doses of ketamine infusions were safe for the small sample studied. The results demonstrate that ketamine may provide a reasonable alternative treatment for nonresponsive neuropathic pain in ambulatory outpatients.
氯胺酮已被证明可作为一种镇痛药用于治疗难治性神经性疼痛;然而,由于担心出现幻觉和其他认知障碍等副作用,它并未广泛应用于门诊患者。这项回顾性病历审查是第一项研究长期低剂量、持续静脉注射或皮下注射氯胺酮在非癌症门诊患者中的安全性和有效性的研究。13名患有神经性疼痛的门诊患者在家庭保健人员的密切监督下接受了低剂量静脉注射或皮下注射氯胺酮,持续时间长达8周。使用10分制的视觉模拟评分法(VAS),13名患者中有11名(85%)报告从输液治疗开始到结束疼痛有所减轻。副作用轻微,严重程度不足以妨碍治疗。对于所研究的小样本患者,长时间使用镇痛剂量的氯胺酮输液是安全的。结果表明,氯胺酮可能为门诊非癌症患者难治性神经性疼痛提供一种合理的替代治疗方法。