Artiles-Campelo Fernando, Pérez-González María del Carmen, Caballero-Hidalgo Araceli, Pena-López María J
Servicio de Microbiología, Hospital Universitario de Gran Canaria Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, España.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2006 Nov;24(9):556-61. doi: 10.1157/13093875.
Acute respiratory tract infections (ARTI) of viral origin are a frequent cause of pediatric consultations and hospital admissions. The aim of this study was to investigate the etiology of these infections in Gran Canaria, the Canary Islands, (Spain).
From May 2002 through May 2005, 1957 nasopharyngeal washings were collected from 1729 children presenting with ARTI to the Pediatric Emergency Unit. A rapid antigen detection method was performed in every sample to identify respiratory syncytial virus (RSV). An immunofluorescence assay (IFA) and cell culture (CC) was used in RSV-negative samples.
Median age was 2 months (range, 0.03-119). A viral agent was identified in 1032 children (59.7%). RSV was detected in 769 children (74.5%). Other viruses identified, in order of frequency, were parainfluenza viruses, rhinoviruses, adenoviruses, influenza viruses, enteroviruses, and coronaviruses. Statistical differences were found between age and the type of virus detected: Adenoviruses caused respiratory infections in older children (median age: 6 months; range: 1-74). There were 6 mixed infections. Sensitivity of IFA as compared to CC was 55.8%, and specificity was 99.2%.
Respiratory viruses are responsible for a large number of ARTI cases in children from Gran Canaria, RSV being the major cause. Viral identification is determinant for managing these patients and making a proper use of antibacterial and antiviral drugs.
病毒引起的急性呼吸道感染(ARTI)是儿科门诊和住院的常见原因。本研究旨在调查西班牙加那利群岛大加那利岛这些感染的病因。
从2002年5月至2005年5月,从儿科急诊室就诊的1729例患有ARTI的儿童中采集了1957份鼻咽冲洗液。对每个样本进行快速抗原检测方法以鉴定呼吸道合胞病毒(RSV)。对RSV阴性样本使用免疫荧光测定法(IFA)和细胞培养法(CC)。
中位年龄为2个月(范围0.03 - 119)。在1032名儿童(59.7%)中鉴定出病毒病原体。在769名儿童(74.5%)中检测到RSV。按频率顺序鉴定出的其他病毒为副流感病毒、鼻病毒、腺病毒、流感病毒、肠道病毒和冠状病毒。在年龄与检测到的病毒类型之间发现了统计学差异:腺病毒在年龄较大的儿童中引起呼吸道感染(中位年龄:6个月;范围:1 - 74)。有6例混合感染。与CC相比,IFA的敏感性为55.8%,特异性为99.2%。
呼吸道病毒是大加那利岛儿童大量ARTI病例的病因,RSV是主要原因。病毒鉴定对于管理这些患者以及正确使用抗菌和抗病毒药物至关重要。