Zheng Bo-Jian, Chan Kwok-Wah, Lin Yong-Ping, Zhao Guang-Yu, Chan Chris, Zhang Hao-Jie, Chen Hong-Lin, Wong Samson S Y, Lau Susanna K P, Woo Patrick C Y, Chan Kwok-Hung, Jin Dong-Yan, Yuen Kwok-Yung
State Key Laboratory of Emerging Infectious Diseases, University of Hong Kong, Pok Fu Lam, Hong Kong.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2008 Jun 10;105(23):8091-6. doi: 10.1073/pnas.0711942105. Epub 2008 Jun 3.
The mortality of human infection by influenza A/H5N1 virus can exceed 80%. The high mortality and its poor response to the neuraminidase inhibitor oseltamivir have been attributed to uncontrolled virus-induced cytokine storm. We challenged BALB/c mice with 1,000 LD50 of influenza A/Vietnam/1194/04. Survival, body weight, histopathology, inflammatory markers, viral loads, T lymphocyte counts, and neutralizing antibody response were documented in infected mice treated individually or in combination with zanamvir, celecoxib, gemfibrozil, and mesalazine. To imitate the real-life scenario, treatment was initiated at 48 h after viral challenge. There were significant improvements in survival rate (P = 0.02), survival time (P < 0.02), and inflammatory markers (P < 0.01) in the group treated with a triple combination of zanamivir, celecoxib, and mesalazine when compared with zanamivir alone. Zanamivir with or without immunomodulators reduced viral load to a similar extent. Insignificant prolongation of survival was observed when individual agents were used alone. Significantly higher levels of CD4+ and CD8+ T lymphocytes and less pulmonary inflammation were also found in the group receiving triple therapy. Zanamivir alone reduced viral load but not inflammation and mortality. The survival benefits of adding celecoxib and mesalazine to zanamivir could be caused by their synergistic effects in reducing cytokine dysfunction and preventing apoptosis. Combinations of a neuraminidase inhibitor with these immunomodulators should be considered in randomized controlled treatment trials of patients suffering from H5N1 infection.
甲型H5N1流感病毒感染人类后的死亡率可能超过80%。高死亡率及其对神经氨酸酶抑制剂奥司他韦的不佳反应被认为是由不受控制的病毒诱导的细胞因子风暴所致。我们用1000个半数致死量的甲型/越南/1194/04流感病毒攻击BALB/c小鼠。记录了单独或联合使用扎那米韦、塞来昔布、吉非贝齐和柳氮磺胺吡啶治疗的感染小鼠的存活率、体重、组织病理学、炎症标志物、病毒载量、T淋巴细胞计数和中和抗体反应。为模拟实际情况,在病毒攻击后48小时开始治疗。与单独使用扎那米韦相比,扎那米韦、塞来昔布和柳氮磺胺吡啶三联组合治疗组的存活率(P = 0.02)、存活时间(P < 0.02)和炎症标志物(P < 0.01)有显著改善。使用或不使用免疫调节剂的扎那米韦在降低病毒载量方面程度相似。单独使用单一药物时观察到存活时间延长不显著。接受三联疗法的组中还发现CD4+和CD8+ T淋巴细胞水平显著更高,肺部炎症更少。单独使用扎那米韦可降低病毒载量,但不能减轻炎症和死亡率。在扎那米韦中添加塞来昔布和柳氮磺胺吡啶的存活益处可能是由于它们在减少细胞因子功能障碍和预防细胞凋亡方面的协同作用。在H5N1感染患者的随机对照治疗试验中应考虑将神经氨酸酶抑制剂与这些免疫调节剂联合使用。