Francis Peter J, Appukuttan Binoy, Simmons Emily, Landauer Noelle, Stoddard Jonathan, Hamon Sara, Ott Jurg, Ferguson Betsy, Klein Michael, Stout J Timothy, Neuringer Martha
Casey Eye Institute, Oregon Health and Science University, Portland, OR 97239, USA.
Hum Mol Genet. 2008 Sep 1;17(17):2673-80. doi: 10.1093/hmg/ddn167. Epub 2008 Jun 4.
Age-related macular degeneration (AMD), a complex multigenic disorder and the most common cause of vision loss in the elderly, is associated with polymorphisms in the LOC387715/ARMS2 and HTRA1 genes on 10q26. Like humans, macaque monkeys possess a macula and develop age-related macular pathologies including drusen, the phenotypic hallmark of AMD. We genotyped a cohort of 137 unrelated rhesus macaques with and without macular drusen. As in humans, one variant within LOC387715/ARMS2 and one in HTRA1 were significantly associated with affected status. HTRA1 and the predicted LOC387715/ARMS2 gene were both transcribed in rhesus and human retina and retinal pigment epithelium. Among several primate species, orthologous exons for the human LOC387715/ARMS2 gene were present only in Old World monkeys and apes. In functional analyses, the disease-associated HTRA1 polymorphism resulted in a 2-fold increase in gene expression, supporting a role in pathogenesis. These results demonstrate that two genes associated with AMD in humans are also associated with macular disease in rhesus macaques and that one of these genes is specific to higher primates. This is the first evidence that humans and macaques share the same genetic susceptibility factors for a common complex disease.
年龄相关性黄斑变性(AMD)是一种复杂的多基因疾病,也是老年人视力丧失的最常见原因,与10q26上的LOC387715/ARMS2和HTRA1基因的多态性有关。与人类一样,猕猴拥有黄斑,并会出现与年龄相关的黄斑病变,包括玻璃膜疣,这是AMD的表型特征。我们对137只有无黄斑玻璃膜疣的无亲缘关系的恒河猴进行了基因分型。与人类一样,LOC387715/ARMS2内的一个变体和HTRA1内的一个变体与患病状态显著相关。HTRA1和预测的LOC387715/ARMS2基因在恒河猴和人类视网膜及视网膜色素上皮中均有转录。在几种灵长类物种中,人类LOC387715/ARMS2基因的直系同源外显子仅存在于旧世界猴和猿类中。在功能分析中,与疾病相关的HTRA1多态性导致基因表达增加了2倍,支持其在发病机制中的作用。这些结果表明,与人类AMD相关的两个基因也与恒河猴的黄斑疾病相关,并且其中一个基因是高等灵长类特有的。这是人类和猕猴对一种常见复杂疾病具有相同遗传易感性因素的首个证据。