Latini Giuseppe, Wittassek Matthias, Del Vecchio Antonio, Presta Giuseppe, De Felice Claudio, Angerer Jurgen
Division of Neonatology, Perrino Hospital, Brindisi, Italy.
Environ Int. 2009 Feb;35(2):236-9. doi: 10.1016/j.envint.2008.06.002. Epub 2008 Aug 5.
Phthalates, reproductive toxicants in animals, are synthetic chemicals with ubiquitous human exposures because of their extensive use, with potential detrimental health effects. Infants are considered to represent a population at increased risk, as they are exposed early in life to several different sources of exposure to phthalates.
Little information exists on phthalate exposure through breast milk from different geographic areas. By means of a LC/LC-MS/MS method we tested the presence of several different phthalate metabolites in breast milk from 62 healthy mothers living in Southern Italy.
The simple monoesters mono-isobutyl phthalate (MiBP) (median 18.8 microg/l) and mono(2-ethylhexyl) phthalate (MEHP) (median 8.4 microg/l) were present in all milk samples, whereas mono-n-butyl phthalate (MnBP) (median 1.5 microg/l) and mono-benzyl phthalate (MBzP) (median <0.3 microg/l) were found in 64.5% and 43.5% of the samples, respectively. Among the oxidative metabolites of DEHP and DiNP only mono(2-ethyl-5-carboxypentyl) phthalate (5cx-MEPP) and monoisononyl phthalate with one hydroxyl group (OH-MiNP) were detectable in one and 13 samples (21%), respectively.
These findings indicate that exposure to phthalates through breast milk in Southern Italian infants is comparable to that of other countries, thus confirming that human milk may represent an additional potential source of phthalate exposure in a population at increased risk. However, different milk concentrations of MiBP may suggest a different pattern of usage of di-iso-butyl phthalate in Europe, as compared to USA, whereas for the first time, we detected an oxidative DiNP metabolite, whose significance remains unclear.
邻苯二甲酸盐是动物体内的生殖毒物,作为合成化学品,因其广泛使用而在人类中普遍存在暴露情况,可能对健康产生有害影响。婴儿被认为是风险增加的人群,因为他们在生命早期会接触到多种不同来源的邻苯二甲酸盐。
关于来自不同地理区域母乳中邻苯二甲酸盐暴露的信息很少。我们采用液相色谱/液相色谱 - 串联质谱法,检测了居住在意大利南部的62名健康母亲母乳中几种不同邻苯二甲酸酯代谢物的存在情况。
所有母乳样本中均含有简单单酯邻苯二甲酸单异丁酯(MiBP)(中位数为18.8微克/升)和邻苯二甲酸单(2 - 乙基己基)酯(MEHP)(中位数为8.4微克/升),而邻苯二甲酸单正丁酯(MnBP)(中位数为1.5微克/升)和邻苯二甲酸单苄酯(MBzP)(中位数<0.3微克/升)分别在64.5%和43.5%的样本中被检测到。在DEHP和DiNP的氧化代谢物中,仅在1个样本(21%)中检测到邻苯二甲酸单(2 - 乙基 - 5 - 羧基戊基)酯(5cx - MEPP),在13个样本(21%)中检测到带有一个羟基的邻苯二甲酸单异壬酯(OH - MiNP)。
这些发现表明,意大利南部婴儿通过母乳接触邻苯二甲酸盐的情况与其他国家相当,从而证实母乳可能是风险增加人群中邻苯二甲酸盐暴露的另一个潜在来源。然而,MiBP在母乳中的不同浓度可能表明,与美国相比,欧洲邻苯二甲酸二异丁酯的使用模式不同,而且我们首次检测到一种氧化的DiNP代谢物,其意义尚不清楚。