Dai Jing, Wang Xiaofei, Feng Juan, Kong Wei, Xu Qingbo, Shen Xun, Wang Xian
Department of Physiology and Pathophysiology, School of Basic Medical Science, Peking University, Key Laboratory of Molecular Cardiovascular Science, Ministry of Education, Beijing 100083, PR China.
FEBS Lett. 2008 Nov 26;582(28):3893-8. doi: 10.1016/j.febslet.2008.10.030. Epub 2008 Oct 29.
We have previously shown that homocysteine (Hcy) can induce monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) secretion via reactive oxygen species (ROS) in human monocytes. Here, we show that Hcy upregulates expression of an important antioxidative protein, thioredoxin (Trx), via NADPH oxidase in human monocytes in vitro. The increase of Trx expression and activity inhibited Hcy-induced ROS production and MCP-1 secretion. Of note, 2-week hyperhomocysteinemia (HHcy) ApoE(-/-) mice showed accelerated lesion formation and parallel lower Trx expression in macrophages than ApoE(-/-) mice, suggesting that HHcy-induced sustained oxidative stress in vivo might account for impaired Trx and hence increased ROS production and MCP-1 secretion from macrophages, and subsequently accelerated atherogenesis.
我们之前已经表明,同型半胱氨酸(Hcy)可通过活性氧(ROS)诱导人单核细胞分泌单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)。在此,我们表明,Hcy在体外通过NADPH氧化酶上调人单核细胞中一种重要抗氧化蛋白硫氧还蛋白(Trx)的表达。Trx表达和活性的增加抑制了Hcy诱导的ROS产生和MCP-1分泌。值得注意的是,与载脂蛋白E基因敲除(ApoE(-/-))小鼠相比,2周高同型半胱氨酸血症(HHcy)的ApoE(-/-)小鼠病变形成加速,且巨噬细胞中Trx表达水平较低,这表明体内HHcy诱导的持续氧化应激可能导致Trx受损,从而增加巨噬细胞的ROS产生和MCP-1分泌,进而加速动脉粥样硬化的发生。