Kamp David W
Department of Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine and Jesse Brown VA Medical Center, Chicago, Ill 60611-3010, USA.
Transl Res. 2009 Apr;153(4):143-52. doi: 10.1016/j.trsl.2009.01.004. Epub 2009 Feb 11.
Asbestos causes asbestosis (pulmonary fibrosis caused by asbestos inhalation) and malignancies (bronchogenic carcinoma and mesothelioma) by mechanisms that are not fully elucidated. Despite a dramatic reduction in asbestos use worldwide, asbestos-induced lung diseases remain a substantial health concern primarily because of the vast amounts of fibers that have been mined, processed, and used during the 20th century combined with the long latency period of up to 40 years between exposure and disease presentation. This review summarizes the important new epidemiologic and pathogenic information that has emerged over the past several years. Whereas the development of asbestosis is directly associated with the magnitude and duration of asbestos exposure, the development of a malignant clone of cells can occur in the setting of low-level asbestos exposure. Emphasis is placed on the recent epidemiologic investigations that explore the malignancy risk that occurs from nonoccupational, environmental asbestos exposure. Accumulating studies are shedding light on novel mechanistic pathways by which asbestos damages the lung. Attention is focused on the importance of alveolar epithelial cell (AEC) injury and repair, the role of iron-derived reactive oxygen species (ROS), and apoptosis by the p53- and mitochondria-regulated death pathways. Furthermore, recent evidence underscores crucial roles for specific cellular signaling pathways that regulate the production of cytokines and growth factors. An evolving role for epithelial-mesenchymal transition (EMT) is also reviewed. The translational significance of these studies is evident in providing the molecular basis for developing novel therapeutic strategies for asbestos-related lung diseases and, importantly, other pulmonary diseases, such as interstitial pulmonary fibrosis and lung cancer.
石棉通过尚未完全阐明的机制导致石棉肺(因吸入石棉引起的肺纤维化)和恶性肿瘤(支气管源性癌和间皮瘤)。尽管全球范围内石棉使用量大幅减少,但石棉所致肺部疾病仍是一个重大的健康问题,主要原因是20世纪开采、加工和使用的大量纤维,以及接触石棉与疾病显现之间长达40年的潜伏期。本综述总结了过去几年出现的重要新流行病学和致病信息。石棉肺的发生与石棉接触的程度和持续时间直接相关,而恶性细胞克隆的形成可在低水平石棉接触的情况下发生。重点在于近期探索非职业性、环境性石棉接触所致恶性肿瘤风险的流行病学调查。越来越多的研究正在揭示石棉损害肺部的新机制途径。注意力集中在肺泡上皮细胞(AEC)损伤与修复的重要性、铁衍生的活性氧(ROS)的作用以及由p53和线粒体调节的死亡途径导致的细胞凋亡。此外,近期证据强调了调节细胞因子和生长因子产生的特定细胞信号通路的关键作用。还综述了上皮-间质转化(EMT)不断演变的作用。这些研究的转化意义明显体现在为开发针对石棉相关肺部疾病以及重要的其他肺部疾病(如间质性肺纤维化和肺癌)的新型治疗策略提供分子基础。