Tong Xing-Long, Wang Ling, Gao Tan-Bing, Qin Yu-Guo, Qi Yu-Qiao, Xu Yan-Ping
Hebei Xinglong Institute of Pharmacological and Medical Sciences, Shijiazhuang, China.
J Chin Med Assoc. 2009 Jul;72(7):368-73. doi: 10.1016/S1726-4901(09)70389-2.
Amniotic fluid (AF) is a dynamic and complex mixture. Up to now, little is known about the physiological functions of AF in the process of fetal development. We suppose that AF carries components such as proteins or peptides, which contribute to the regulation of fetal development.
Compositions including biochemical components and tumor markers were determined in human AF, umbilical cord serum (UCS) and maternal serum (MS) from the same subject in the range of 15-42 weeks of gestation.
(1) The levels of primary electrolytes such as sodium, chloride, anion gap and osmotic pressure in AF was almost the same as in UCS and MS. (2) The levels of organic substances, including total protein, glucose, triglycerides, cholesterol and various enzymes, were markedly lower in AF than in UCS and MS, especially for total protein, which was 8- and 12.5-fold lower in AF than in UCS and MS, respectively. (3) The levels of tumor markers, including carcinoembryonic antigen, ferritin, cancer antigen 125 and 199, and alpha-fetoprotein in AF displayed different dynamic changes compared to UCS and MS as gestation advanced.
This study demonstrated that AF is not a result of simple filtration from the blood but an independent fluid. We speculate that proteins or peptides in the amniotic fluid modulate the process of fetus development since they possess potent bioactivity on cellular growth and proliferation. AF provides a pathway to transport these "regulators" to the fetus and thus plays a pivotal role in fetal development.
羊水(AF)是一种动态且复杂的混合物。到目前为止,关于羊水在胎儿发育过程中的生理功能知之甚少。我们推测羊水携带蛋白质或肽等成分,这些成分有助于调节胎儿发育。
测定了同一受试者在妊娠15 - 42周期间羊水、脐带血清(UCS)和母血血清(MS)中的成分,包括生化成分和肿瘤标志物。
(1)羊水中钠、氯、阴离子间隙和渗透压等主要电解质水平与脐带血清和母血血清几乎相同。(2)羊水中包括总蛋白、葡萄糖、甘油三酯、胆固醇和各种酶在内的有机物质水平明显低于脐带血清和母血血清,尤其是总蛋白,其在羊水中分别比脐带血清和母血血清低8倍和12.5倍。(3)随着妊娠进展,羊水中癌胚抗原、铁蛋白、癌抗原125和199以及甲胎蛋白等肿瘤标志物水平与脐带血清和母血血清相比呈现不同的动态变化。
本研究表明羊水并非血液简单滤过的结果,而是一种独立的液体。我们推测羊水中的蛋白质或肽调节胎儿发育过程,因为它们对细胞生长和增殖具有强大的生物活性。羊水提供了一条将这些“调节因子”输送给胎儿的途径,因此在胎儿发育中起关键作用。