DeLay Monica L, Turner Matthew J, Klenk Erin I, Smith Judith A, Sowders Dawn P, Colbert Robert A
Cincinnati Children's Hospital Medical Center, and University of Cincinnati College of Medicine, Cincinnati, Ohio.
Arthritis Rheum. 2009 Sep;60(9):2633-43. doi: 10.1002/art.24763.
To determine whether HLA-B27 misfolding and the unfolded protein response (UPR) result in cytokine dysregulation and whether this is associated with Th1 and/or Th17 activation in HLA-B27/human beta(2)-microglobulin (Hubeta(2)m)-transgenic rats, an animal model of spondylarthritis.
Cytokine expression in lipopolysaccharide (LPS)-stimulated macrophages was analyzed in the presence and absence of a UPR induced by chemical agents or by HLA-B27 up-regulation. Cytokine expression in colon tissue and in cells purified from the lamina propria was determined by real-time reverse transcription-polymerase chain reaction analysis, and differences in Th1 and Th17 CD4+ T cell populations were quantified after intracellular cytokine staining.
Interleukin-23 (IL-23) was found to be synergistically up-regulated by LPS in macrophages undergoing a UPR induced by pharmacologic agents or by HLA-B27 misfolding. IL-23 was also increased in the colon tissue from B27/Hubeta(2)m-transgenic rats concurrently with the development of intestinal inflammation, and IL-17, a downstream target of IL-23, exhibited robust up-regulation in a similar temporal pattern. IL-23 and IL-17 transcripts were localized to CD11+ antigen-presenting cells and CD4+ T cells, respectively, from the colonic lamina propria. Colitis was associated with a 6-fold expansion of CD4+ IL-17-expressing T cells.
The IL-23/IL-17 axis is strongly activated in the colon of B27/Hubeta(2)m-transgenic rats with spondylarthritis-like disease. HLA-B27 misfolding and UPR activation in macrophages can result in enhanced induction of the pro-Th17 cytokine IL-23. These results suggest a possible link between HLA-B27 misfolding and immune dysregulation in this animal model, with implications for human disease.
在脊柱关节炎动物模型HLA - B27/人β2 -微球蛋白(Huβ2m)转基因大鼠中,确定HLA - B27错误折叠和未折叠蛋白反应(UPR)是否导致细胞因子失调,以及这是否与Th1和/或Th17激活相关。
在存在和不存在化学试剂诱导的UPR或HLA - B27上调的情况下,分析脂多糖(LPS)刺激的巨噬细胞中的细胞因子表达。通过实时逆转录 - 聚合酶链反应分析确定结肠组织和从固有层纯化的细胞中的细胞因子表达,并在细胞内细胞因子染色后定量Th1和Th17 CD4 + T细胞群体的差异。
发现在经历药物诱导的UPR或HLA - B27错误折叠的巨噬细胞中,白细胞介素 - 23(IL - 23)被LPS协同上调。在B27/Huβ2m转基因大鼠的结肠组织中,随着肠道炎症的发展,IL - 23也增加,并且IL - 23的下游靶标IL - 17以类似的时间模式表现出强烈上调。IL - 23和IL - 17转录本分别定位于结肠固有层的CD11 +抗原呈递细胞和CD4 + T细胞。结肠炎与表达CD4 + IL - 17的T细胞6倍扩增相关。
在患有脊柱关节炎样疾病的B27/Huβ2m转基因大鼠的结肠中,IL - 23/IL - 17轴被强烈激活。巨噬细胞中的HLA - B27错误折叠和UPR激活可导致促Th17细胞因子IL - 23的诱导增强。这些结果表明在该动物模型中HLA - B27错误折叠与免疫失调之间可能存在联系,对人类疾病具有启示意义。