School of Population Health M431, University of Western Australia, 35 Stirling Highway, Crawley, WA 6009, Australia.
Matern Child Health J. 2011 Feb;15(2):260-8. doi: 10.1007/s10995-009-0554-2.
This paper reports on current initiation and prevalence rates, in Western Australia, differentiating 'any' breastfeeding with 'exclusive' breastfeeding whilst exploring patterns and reasons for stopping breastfeeding. The results presented are part of a larger study examining women's perceptions of care and wellbeing in the early postnatal period. A cross sectional survey was used to examine infant feeding practices during the hospital stay and at 9 weeks post birth from Western Australian women with a registered live birth between February and June 2006. Data obtained from 2,669 women revealed a 93% (n = 2,472) initiation rate of any breastfeeding. More multiparous women (73.5%) were exclusively breastfeeding in hospital compared to primiparous women (65.2%), which decreased to 57.1 and 49.2%, respectively at 9 weeks. Of those who had ceased by 9 weeks, more multiparous women (71.1%) ceased before 3 weeks. Reasons cited for ceasing in order of frequency were insufficient milk supply, infant related reasons, pain and discomfort and emotional reasons. Younger maternal age, primiparous women, lower maternal education levels, offering a combination of breast milk and formula in hospital and caesarean birth were significant independent predictors of early cessation. Although initiation rates including "any" breast milk are meeting NHMRC dietary guidelines of 90%, the 60% target of exclusive breastfeeding is not being achieved for 3 months or in fact at 9 weeks. Targeted support for at risk groups such as younger, less well-educated, primiparous women must continue. Evidence based policies to protect breastfeeding must address the practice of offering formula to breastfed infants in hospital and the impact of increasing interventions such as caesarean births.
本文报告了在澳大利亚西部,区分“任何”母乳喂养和“纯母乳喂养”的初始和流行率,同时探讨了母乳喂养中断的模式和原因。本文呈现的结果是一项更大规模研究的一部分,该研究旨在调查女性在产后早期对护理和健康的看法。采用横断面调查方法,在 2006 年 2 月至 6 月期间,对澳大利亚西部登记活产的女性,在住院期间和产后 9 周时,检查婴儿喂养方式。从 2669 名女性中获得的数据显示,93%(n=2472)的女性有任何形式的母乳喂养初始率。与初产妇(65.2%)相比,多产妇(73.5%)在医院期间更倾向于纯母乳喂养,而到 9 周时,这一比例分别下降至 57.1%和 49.2%。在 9 周时已经停止母乳喂养的女性中,更多的多产妇(71.1%)在 3 周前停止母乳喂养。按照频率顺序,停止母乳喂养的原因依次为母乳不足、婴儿相关原因、疼痛不适和情绪原因。产妇年龄较小、初产妇、产妇教育水平较低、在医院提供母乳和配方奶组合以及剖宫产是早期停止母乳喂养的显著独立预测因素。尽管包括“任何”母乳的初始率符合 NHMRC 饮食指南的 90%,但 3 个月或实际上 9 周时,纯母乳喂养的 60%目标并未实现。必须继续为风险较高的群体,如年轻、教育程度较低、初产妇,提供有针对性的支持。以证据为基础的保护母乳喂养政策必须解决在医院向母乳喂养婴儿提供配方奶的做法以及剖宫产等干预措施增加的影响。