Suppr超能文献

接种疫苗:减轻带状疱疹负担的新选择。

Vaccination: a new option to reduce the burden of herpes zoster.

机构信息

Lyon University Hospital, Lyon, France.

出版信息

Expert Rev Vaccines. 2010 Mar;9(3 Suppl):31-5. doi: 10.1586/erv.10.32.

Abstract

There is a strong correlation between the incidence of herpes zoster (HZ) and increasing age, with a marked rise in incidence from approximately the age of 50-60 years. The lifetime risk is approximately 25% and the disease is associated with acute and sometimes persistent pain, which substantially reduces the day-to-day functioning and quality of life of affected individuals, particularly older adults. The disease most commonly occurs as a result of an age-related decline in cell-mediated immunity. A live attenuated zoster vaccine has been developed to boost the varicella-zoster virus-specific cell-mediated immunity of older adults and, via this mechanism, protect the individual against HZ and its complications. Evidence that the vaccine is effective in older patients comes from the pivotal Shingles Prevention Study. This was a randomized, double-blind, placebo-controlled trial involving approximately 40,000 adults aged 60 years or more. The HZ vaccinated group had a 51% lower incidence of HZ, a 67% reduction in postherpetic neuralgia (defined as pain rated at three or more on a scale ranging from zero [no pain] to ten [pain as bad as you can imagine], persisting or occurring 3 months or more after rash onset), and a 61% lower burden of illness (a composite measure of the incidence, severity and duration of pain and discomfort caused by HZ), indicating that the vaccine decreased both the incidence of HZ and the average severity of HZ in vaccinees who developed HZ. Moreover, there was a 73% reduction in the number of cases of HZ with severe and long-lasting pain. Overall, the vaccine was well-tolerated with the most common adverse events being mild injection site reactions and headache. A continuation trial from the Shingles Prevention Study involving over 14,000 patients approximately 7000 in the HZ vaccine and placebo groups) confirmed that the efficacy of vaccination against HZ is durable through 7 years in terms of a significantly reduced incidence of HZ, a reduced incidence of postherpetic neuralgia and a markedly lower burden of illness. Although significant improvements have been made, available treatment options are only partially effective, and once postherpetic neuralgia is established, management is difficult. Therefore, the introduction of the zoster vaccine is a promising strategy to reduce morbidity associated with HZ, a particular concern in older adults.

摘要

带状疱疹(HZ)的发病率与年龄呈正相关,从大约 50-60 岁开始发病率显著上升。终身风险约为 25%,该疾病与急性且有时持续的疼痛有关,这大大降低了受影响个体(尤其是老年人)的日常功能和生活质量。该疾病最常见于细胞介导免疫随年龄增长而下降的结果。已开发出减毒带状疱疹活疫苗来增强老年人水痘带状疱疹病毒特异性细胞介导免疫,并通过这种机制保护个体免受 HZ 及其并发症的侵害。该疫苗对老年患者有效的证据来自带状疱疹预防研究。这是一项涉及约 40,000 名 60 岁或以上成年人的随机、双盲、安慰剂对照试验。带状疱疹疫苗接种组 HZ 的发病率降低了 51%,疱疹后神经痛(定义为疼痛评分为 3 或更高,疼痛评分范围从 0(无痛)到 10(您能想象到的最痛),出疹后持续或发生 3 个月或更长时间)降低了 67%,疾病负担降低了 61%(HZ 引起的疼痛和不适的发生率、严重程度和持续时间的综合衡量标准),表明疫苗降低了疫苗接种者 HZ 的发病率和平均严重程度。此外,严重且持久疼痛的 HZ 病例数减少了 73%。总体而言,疫苗具有良好的耐受性,最常见的不良事件是轻度注射部位反应和头痛。带状疱疹预防研究的延续试验涉及超过 14,000 名患者(大约 7000 名在带状疱疹疫苗和安慰剂组),证实了通过 7 年的时间,疫苗接种预防 HZ 的疗效是持久的,表现在 HZ 的发病率显著降低、疱疹后神经痛的发病率降低以及疾病负担明显降低。尽管已经取得了重大进展,但现有的治疗选择仅部分有效,一旦疱疹后神经痛确立,管理就很困难。因此,引入带状疱疹疫苗是降低与 HZ 相关发病率的一种很有前景的策略,特别是对老年人而言。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验