Department of Microbiology and Immunology, Albert Einstein College of Medicine, New York, New York 10461, USA.
J Clin Invest. 2011 Apr;121(4):1471-83. doi: 10.1172/JCI44261.
Bacteria naturally release membrane vesicles (MVs) under a variety of growth environments. Their production is associated with virulence due to their capacity to concentrate toxins and immunomodulatory molecules. In this report, we show that the 2 medically important species of mycobacteria, Mycobacterium tuberculosis and Mycobacterium bovis bacille Calmette-Guérin, release MVs when growing in both liquid culture and within murine phagocytic cells in vitro and in vivo. We documented MV production in a variety of virulent and nonvirulent mycobacterial species, indicating that release of MVs is a property conserved among mycobacterial species. Extensive proteomic analysis revealed that only MVs from the virulent strains contained TLR2 lipoprotein agonists. The interaction of MVs with macrophages isolated from mice stimulated the release of cytokines and chemokines in a TLR2-dependent fashion, and infusion of MVs into mouse lungs elicited a florid inflammatory response in WT but not TLR2-deficient mice. When MVs were administered to mice before M. tuberculosis pulmonary infection, an accelerated local inflammatory response with increased bacterial replication was seen in the lungs and spleens. Our results provide strong evidence that actively released mycobacterial vesicles are a delivery mechanism for immunologically active molecules that contribute to mycobacterial virulence. These findings may open up new horizons for understanding the pathogenesis of tuberculosis and developing vaccines.
细菌在各种生长环境下会自然释放膜泡(MVs)。由于其浓缩毒素和免疫调节分子的能力,它们的产生与毒力有关。在本报告中,我们表明,两种重要的医学分枝杆菌,结核分枝杆菌和牛分枝杆菌卡介苗,在液体培养中和在体外和体内的鼠吞噬细胞中生长时都会释放 MVs。我们记录了多种毒力和非毒力分枝杆菌物种的 MV 产生,表明 MV 的释放是分枝杆菌物种之间保守的特性。广泛的蛋白质组学分析表明,只有来自毒力株的 MV 含有 TLR2 脂蛋白激动剂。MV 与从小鼠中分离出的巨噬细胞相互作用,以 TLR2 依赖性方式刺激细胞因子和趋化因子的释放,并且将 MV 注入小鼠肺部在 WT 但不是 TLR2 缺陷型小鼠中引起明显的炎症反应。当 MV 在结核分枝杆菌肺部感染前给予小鼠时,在肺部和脾脏中观察到局部炎症反应加速,细菌复制增加。我们的研究结果提供了有力的证据,证明主动释放的分枝杆菌囊泡是免疫活性分子的一种递药机制,有助于分枝杆菌的毒力。这些发现可能为理解结核病的发病机制和开发疫苗开辟新的视野。