Department of Pathology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin 53226, USA.
J Clin Microbiol. 2011 May;49(5):1765-71. doi: 10.1128/JCM.02517-10. Epub 2011 Mar 23.
The performance of the automated Vitek 2 (bioMérieux, Inc., Marcy l'Etoile, France) antifungal susceptibility system was compared to that of broth microdilution (BMD) for the determination of MICs of various antifungal drugs. A total of 112 challenge strains and 755 clinical isolates of Candida spp. were tested against caspofungin and micafungin. An additional 452 clinical isolates of Candida albicans were tested against posaconazole. Reference BMD MIC endpoints were established after 24 h of incubation for caspofungin and micafungin and after 48 h of incubation for posaconazole. Essential agreements (EAs) between the Vitek 2 and BMD methods for caspofungin and micafungin were 99.5% and 98.6%, respectively. EA between the Vitek 2 and BMD methods was 95.6% for posaconazole. The overall categorical agreements (CAs) between the Vitek 2 system and BMD were 99.8% for caspofungin, 98.2% for micafungin, and 98.1% for posaconazole. The Vitek 2 system reliably determined caspofungin and micafungin MICs among Candida spp. and posaconazole MICs among C. albicans isolates and demonstrated excellent quantitative and qualitative agreement with the reference BMD method.
自动化 Vitek 2(生物梅里埃公司,马西 l'Etoile,法国)抗真菌药敏系统的性能与肉汤微量稀释法(BMD)测定各种抗真菌药物的 MIC 进行了比较。共检测了 112 株挑战株和 755 株临床分离的念珠菌属对卡泊芬净和米卡芬净的药敏性。另外还检测了 452 株临床分离的白色念珠菌对泊沙康唑的药敏性。参考 BMD MIC 终点在孵育 24 小时后建立用于卡泊芬净和米卡芬净,在孵育 48 小时后建立用于泊沙康唑。Vitek 2 和 BMD 方法之间的关键一致性(EA)分别为卡泊芬净和米卡芬净的 99.5%和 98.6%。Vitek 2 和 BMD 方法之间的 EA 为泊沙康唑的 95.6%。Vitek 2 系统与 BMD 之间的总体分类一致性(CA)分别为卡泊芬净的 99.8%、米卡芬净的 98.2%和泊沙康唑的 98.1%。Vitek 2 系统可靠地测定了念珠菌属中的卡泊芬净和米卡芬净 MIC 以及白色念珠菌属中的泊沙康唑 MIC,与参考 BMD 方法具有极好的定量和定性一致性。