Suppr超能文献

一生中,结肠和直肠腺瘤的风险与人体测量学指标呈差异相关:法国 E3N 前瞻性队列研究。

Risks of colon and rectal adenomas are differentially associated with anthropometry throughout life: the French E3N prospective cohort.

机构信息

INSERM, CESP Centre for Research in Epidemiology and Population Health, UMRS 1018, Team 9, Institut Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France.

出版信息

Int J Epidemiol. 2011 Oct;40(5):1269-79. doi: 10.1093/ije/dyr097. Epub 2011 Jun 30.

Abstract

BACKGROUND

Associations between adult anthropometry and risk of colorectal neoplasms are well established. However, whereas body mass in infancy and childhood has been associated with risk of some cancers, little is known about potential associations with colorectal neoplasms. The authors investigated associations between colorectal adenoma risk and lifetime anthropometry, in an attempt to better understand the relationships between anthropometric features and colorectal carcinogenesis.

METHODS

Among the 17 391 women of the French E3N cohort who underwent a colonoscopy during follow-up (1993-2002), 1408 developed a first colorectal adenoma. Associations were estimated with Cox multivariate proportional hazard regression models.

RESULTS

Left colon adenoma risk was associated with high birth weight [hazard ratio (HR) high vs median = 1.21; 95% confidence interval (95% CI): 1.00-1.47, P(trend) = 0.03] and large adult body shape (HR = 1.28; 95% CI: 1.04-1.56, P(trend) = 0.02). A large versus small body shape at age 8 years and at menarche were associated with a decreased rectal adenoma risk [HR = 0.68; 95% CI: 0.49-0.95, P(trend) = 0.01 and 0.73 (0.53-1.01), P(trend) = 0.05, respectively]. Except for a positive association with large vs median birth weight, no anthropometric characteristic was associated with right colon adenoma risk. Associations did not differ between advanced and non-advanced adenomas.

CONCLUSIONS

These findings suggest that early life events may influence early stages of colorectal carcinogenesis and add to the evidence of differential pathways of carcinogenesis in the right colon, left colon and rectum.

摘要

背景

成人人体测量学与结直肠肿瘤风险之间的关联已得到充分证实。然而,尽管婴儿期和儿童期的体重与某些癌症的风险有关,但人们对其与结直肠肿瘤风险的潜在关联知之甚少。作者研究了结直肠腺瘤风险与终生人体测量学之间的关联,试图更好地理解人体测量特征与结直肠癌变之间的关系。

方法

在随访期间(1993-2002 年)接受结肠镜检查的法国 E3N 队列的 17391 名女性中,有 1408 人首次发生结直肠腺瘤。使用 Cox 多变量比例风险回归模型估计关联。

结果

左结肠癌腺瘤风险与高出生体重相关(高 vs 中位数 HR=1.21;95%置信区间(95%CI):1.00-1.47,P(趋势)=0.03)和成人体型大(HR=1.28;95%CI:1.04-1.56,P(趋势)=0.02)。8 岁和初潮时体型大与直肠腺瘤风险降低相关[HR=0.68;95%CI:0.49-0.95,P(趋势)=0.01 和 0.73(0.53-1.01),P(趋势)=0.05]。除了与高 vs 中位数出生体重呈正相关外,没有人体测量特征与右结肠癌腺瘤风险相关。这些关联在进展性和非进展性腺瘤之间没有差异。

结论

这些发现表明,生命早期的事件可能会影响结直肠癌变的早期阶段,并为右结肠、左结肠和直肠的不同癌变途径提供了更多证据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验