U.S. Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, United States of America.
PLoS One. 2011;6(6):e21610. doi: 10.1371/journal.pone.0021610. Epub 2011 Jun 30.
Many acute respiratory illness surveillance systems collect and test nasopharyngeal (NP) and/or oropharyngeal (OP) swab specimens, yet there are few studies assessing the relative measures of performance for NP versus OP specimens.
We collected paired NP and OP swabs separately from pediatric and adult patients with influenza-like illness or severe acute respiratory illness at two respiratory surveillance sites in Kenya. The specimens were tested for eight respiratory viruses by real-time reverse transcription-polymerase chain reaction (qRT-PCR). Positivity for a specific virus was defined as detection of viral nucleic acid in either swab.
Of 2,331 paired NP/OP specimens, 1,402 (60.1%) were positive for at least one virus, and 393 (16.9%) were positive for more than one virus. Overall, OP swabs were significantly more sensitive than NP swabs for adenovirus (72.4% vs. 57.6%, p<0.01) and 2009 pandemic influenza A (H1N1) virus (91.2% vs. 70.4%, p<0.01). NP specimens were more sensitive for influenza B virus (83.3% vs. 61.5%, p = 0.02), parainfluenza virus 2 (85.7%, vs. 39.3%, p<0.01), and parainfluenza virus 3 (83.9% vs. 67.4%, p<0.01). The two methods did not differ significantly for human metapneumovirus, influenza A (H3N2) virus, parainfluenza virus 1, or respiratory syncytial virus.
The sensitivities were variable among the eight viruses tested; neither specimen was consistently more effective than the other. For respiratory disease surveillance programs using qRT-PCR that aim to maximize sensitivity for a large number of viruses, collecting combined NP and OP specimens would be the most effective approach.
许多急性呼吸道疾病监测系统采集并检测鼻咽(NP)和/或口咽(OP)拭子标本,但很少有研究评估 NP 与 OP 标本的相对性能。
我们在肯尼亚的两个呼吸道监测点分别采集了流感样疾病或严重急性呼吸道疾病患儿和成人的 NP 和 OP 拭子。通过实时逆转录聚合酶链反应(qRT-PCR)对 8 种呼吸道病毒进行检测。特定病毒的阳性定义为在任一拭子中检测到病毒核酸。
在 2331 对 NP/OP 标本中,有 1402 份(60.1%)至少有一种病毒阳性,有 393 份(16.9%)有多种病毒阳性。总体而言,OP 拭子对腺病毒(72.4% vs. 57.6%,p<0.01)和 2009 年大流行流感 A(H1N1)病毒(91.2% vs. 70.4%,p<0.01)的敏感性明显高于 NP 拭子。NP 标本对乙型流感病毒(83.3% vs. 61.5%,p=0.02)、副流感病毒 2 型(85.7% vs. 39.3%,p<0.01)和副流感病毒 3 型(83.9% vs. 67.4%,p<0.01)的敏感性更高。两种方法在人类偏肺病毒、甲型流感(H3N2)病毒、副流感病毒 1 型或呼吸道合胞病毒方面没有显著差异。
在所检测的 8 种病毒中,敏感性各不相同;两种标本均没有一种比另一种更有效。对于使用 qRT-PCR 旨在最大限度提高多种病毒敏感性的呼吸道疾病监测计划来说,采集 NP 和 OP 联合标本将是最有效的方法。