Instituto de Investigaciones Biomédicas Alberto Sols (CSIC/UAM), Madrid, Spain.
J Cell Physiol. 2012 Jun;227(6):2352-62. doi: 10.1002/jcp.22970.
In this study, we found an imbalance between stress-mediated and survival signaling and elevated apoptotic markers in retinal pigment epithelium (RPE) from diabetic patients. Since fenofibric acid (FA) treatment reduces the progression of diabetic retinopathy (DR), we investigated the effect of hyperglycemia and hypoxia, two components of the diabetic milieu, on stress, apoptosis, and survival pathways in ARPE-19 cells (immortalized human RPE cell line) and whether FA is able to prevent the deleterious effects induced by these conditions. ARPE-19 cells cultured in high-glucose (HG) medium or under hypoxia (1% oxygen)-induced phosphorylation of the stress-activated kinases JNK and p38 MAPK. This effect was increased by the combination of both conditions. Likewise, hyperglycemia and hypoxia triggered the phosphorylation of the endoplasmic reticulum (ER) stress markers PERK and eIF2α and the induction of the pro-apoptotic transcription factor CHOP. Under these experimental conditions, reactive oxygen species (ROS) were elevated and the integrity of tight junctions was disrupted. Conversely, ARPE-19 cells treated with FA were protected against these deleterious effects induced by hyperglycemia and hypoxia. FA increased insulin-like growth factor I receptor (IGF-IR)-mediated survival signaling in cells cultured under hyperglycemia and hypoxia, thereby suppressing caspase-3 activation and down-regulation of BclxL. Moreover, FA increased LC3-II, an autophagy marker. In conclusion, our results demonstrated that FA elicits a dual protective effect in RPE by down-regulation of stress-mediated signaling and induction of autophagy and survival pathways. These molecular mechanisms could be involved in the beneficial effects of fenofibrate reported in clinical trials.
在这项研究中,我们发现糖尿病患者的视网膜色素上皮(RPE)中存在应激介导和存活信号之间的失衡以及凋亡标志物升高。由于非诺贝特酸(FA)治疗可减缓糖尿病性视网膜病变(DR)的进展,因此我们研究了高血糖和缺氧(糖尿病微环境的两个组成部分)对 ARPE-19 细胞(永生化人 RPE 细胞系)中应激、凋亡和存活途径的影响,以及 FA 是否能够预防这些条件引起的有害影响。在高葡萄糖(HG)培养基或缺氧(1%氧气)下培养的 ARPE-19 细胞中,应激激活激酶 JNK 和 p38 MAPK 的磷酸化。这种作用因两种条件的组合而增强。同样,高血糖和缺氧触发了内质网(ER)应激标志物 PERK 和 eIF2α 的磷酸化以及促凋亡转录因子 CHOP 的诱导。在这些实验条件下,活性氧(ROS)升高,紧密连接的完整性被破坏。相反,用 FA 处理的 ARPE-19 细胞可防止高血糖和缺氧引起的这些有害作用。FA 增加了在高血糖培养条件下 IGF-IR 介导的存活信号,从而抑制了 caspase-3 的激活和 BclxL 的下调。此外,FA 增加了自噬标记物 LC3-II。总之,我们的结果表明,FA 通过下调应激介导的信号和诱导自噬和存活途径,在 RPE 中产生双重保护作用。这些分子机制可能与临床试验中报道的非诺贝特的有益作用有关。