Burdge D R, Nakielna E, Noble M
Division of Infectious Diseases, Vancouver Hospital and Health Sciences Centre; Division of Respiratory Medicine, St Paul's Hospital; and Division of Medical Microbiology, The University of British Columbia, Vancouver, British Columbia.
Can J Infect Dis. 1995 Mar;6(2):97-101. doi: 10.1155/1995/176396.
Two of 95 patients followed in an adult cystic fibrosis clinic consistently grew methicillin-resistant Staphylococcus aureus (mrsa) on sputum culture. Sputum Gram stain consistently showed +4 polymorphonuclear leukocytes and +4 Gram-positive cocci in clusters. Both patients were co-infected with Pseudomonas aeruginosa and required multiple hospitalizations for treatment of pulmonary exacerbation, resulting in significant infection control concerns. Multiple courses of antibiotics, including ciprofloxacin and clindamycin regimens, failed to eliminate the mrsa. A combination of oral rifampin and clindamycin was successful in eradicating the organism from both patients. Over a 12-month period following therapy, in both patients none of 13 sputums showed Gram-positive cocci in clusters on Gram stain and none of 13 sputum cultures grew mrsa. Successful eradication of mrsa has greatly simplified infection control measures on subsequent hospitalizations, reducing costs and enhancing patient comfort.
在一家成人囊性纤维化诊所随访的95名患者中,有2名患者的痰液培养持续培养出耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)。痰液革兰氏染色始终显示有+4的多形核白细胞和+4的革兰氏阳性球菌成簇。两名患者均合并感染铜绿假单胞菌,因肺部病情加重需要多次住院治疗,这引发了严重的感染控制问题。包括环丙沙星和克林霉素方案在内的多疗程抗生素治疗均未能清除MRSA。口服利福平与克林霉素联合使用成功根除了两名患者体内的病菌。在治疗后的12个月期间,两名患者的13份痰液革兰氏染色均未显示有革兰氏阳性球菌成簇,13份痰液培养均未培养出MRSA。成功根除MRSA极大地简化了后续住院期间的感染控制措施,降低了成本并提高了患者的舒适度。