Department of Food Science and Technology, College of Food, Agricultural and Environmental Sciences, The Ohio State University, Columbus, Ohio, USA.
Appl Environ Microbiol. 2012 Sep;78(17):6143-52. doi: 10.1128/AEM.01081-12. Epub 2012 Jun 22.
Fresh produce is a major vehicle for the transmission of human norovirus (NoV) because it is easily contaminated during both pre- and postharvest stages. However, the ecology of human NoV in fresh produce is poorly understood. In this study, we determined whether human NoV and its surrogates can be internalized via roots and disseminated to edible portions of the plant. The roots of romaine lettuce growing in hydroponic feed water were inoculated with 1 × 10(6) RNA copies/ml of a human NoV genogroup II genotype 4 (GII.4) strain or 1 × 10(6) to 2 × 10(6) PFU/ml of animal caliciviruses (Tulane virus [TV] and murine norovirus [MNV-1]), and plants were allowed to grow for 2 weeks. Leaves, shoots, and roots were homogenized, and viral titers and/or RNA copies were determined by plaque assay and/or real-time reverse transcription (RT)-PCR. For human NoV, high levels of viral-genome RNA (10(5) to 10(6) RNA copies/g) were detected in leaves, shoots, and roots at day 1 postinoculation and remained stable over the 14-day study period. For MNV-1 and TV, relatively low levels of infectious virus particles (10(1) to 10(3) PFU/g) were detected in leaves and shoots at days 1 and 2 postinoculation, but virus reached a peak titer (10(5) to 10(6) PFU/g) at day 3 or 7 postinoculation. In addition, human NoV had a rate of internalization comparable with that of TV as determined by real-time RT-PCR, whereas TV was more efficiently internalized than MNV-1 as determined by plaque assay. Taken together, these results demonstrated that human NoV and animal caliciviruses became internalized via roots and efficiently disseminated to the shoots and leaves of the lettuce.
新鲜农产品是人类诺如病毒(NoV)传播的主要载体,因为它在收获前后都很容易被污染。然而,人们对新鲜农产品中人类 NoV 的生态学知之甚少。在本研究中,我们确定人类 NoV 及其替代物是否可以通过根部内化并传播到植物的可食用部分。在水培饲料水中生长的生菜的根部用 1×10(6)RNA 拷贝/ml 的人类 NoV 基因群 II 基因型 4(GII.4)株或 1×10(6)至 2×10(6)PFU/ml 的动物杯状病毒(Tulane 病毒[TV]和鼠诺如病毒[MNV-1])接种,并允许植物生长 2 周。将叶片、茎和根匀浆,并通过噬斑测定和/或实时逆转录(RT)-PCR 测定病毒滴度和/或 RNA 拷贝数。对于人类 NoV,在接种后第 1 天检测到叶片、茎和根中高浓度的病毒基因组 RNA(10(5)至 10(6)RNA 拷贝/g),并且在 14 天的研究期间保持稳定。对于 MNV-1 和 TV,在接种后第 1 和第 2 天,叶片和茎中检测到相对较低水平的感染性病毒颗粒(10(1)至 10(3)PFU/g),但病毒在接种后第 3 或第 7 天达到峰值滴度(10(5)至 10(6)PFU/g)。此外,通过实时 RT-PCR 确定,人类 NoV 的内化率与 TV 相当,而通过噬斑测定,TV 的内化效率高于 MNV-1。综上所述,这些结果表明,人类 NoV 和动物杯状病毒通过根部内化,并有效地传播到生菜的茎和叶中。