Institute for Tuberculosis Research, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S Wood Street, Chicago, IL 60621-7231, USA.
Tuberculosis (Edinb). 2012 Nov;92(6):453-88. doi: 10.1016/j.tube.2012.07.003. Epub 2012 Aug 30.
In drug development, there are typically a series of preclinical studies that must be completed with new compounds or regimens before use in humans. A sequence of in vitro assays followed by in vivo testing in validated animal models to assess the activity against Mycobacterium tuberculosis, pharmacology and toxicity is generally used for advancing compounds against tuberculosis in a preclinical stage. A plethora of different assay systems and conditions are used to study the effect of drug candidates on the growth of M. tuberculosis, making it difficult to compare data from one laboratory to another. The Bill and Melinda Gates Foundation recognized the scientific gap to delineate the spectrum of variables in experimental protocols, identify which of these are biologically significant, and converge towards a rationally derived standard set of optimized assays for evaluating compounds. The goals of this document are to recommend protocols and hence accelerate the process of TB drug discovery and testing. Data gathered from preclinical in vitro and in vivo assays during personal visits to laboratories and an electronic survey of methodologies sent to investigators is reported. Comments, opinions, experiences as well as final recommendations from those currently engaged in such preclinical studies for TB drug testing are being presented. Certain in vitro assays and mouse efficacy models were re-evaluated in the laboratory as head-to-head experiments and a summary is provided on the results obtained. It is our hope that this information will be a valuable resource for investigators in the field to move forward in an efficient way and that key variables of assays are included to ensure accuracy of results which can then be used for designing human clinical trials. This document then concludes with remaining questions and critical gaps that are in need of further validation and experimentation.
在药物开发中,通常需要在将新化合物或方案用于人体之前完成一系列临床前研究。通常使用一系列体外测定法,然后在经过验证的动物模型中进行体内测试,以评估对结核分枝杆菌的活性、药理学和毒性,从而在临床前阶段推进针对结核病的化合物。为了研究候选药物对结核分枝杆菌生长的影响,使用了大量不同的测定系统和条件,这使得难以将一个实验室的数据与另一个实验室的数据进行比较。比尔和梅琳达盖茨基金会认识到需要阐明实验方案中变量的范围,确定其中哪些具有生物学意义,并朝着合理衍生的优化测定标准集趋同,以评估化合物。本文档的目的是推荐方案,从而加速结核病药物发现和测试的过程。报告了从临床前体外和体内测定中收集的数据,这些数据是在实验室进行个人访问和向研究人员发送电子调查方法学收集的。目前从事结核病药物测试的临床前研究的人员提出了评论、意见、经验以及最终建议。某些体外测定和小鼠疗效模型在实验室中进行了重新评估,作为直接比较实验,并提供了获得的结果摘要。我们希望这些信息将成为该领域研究人员的宝贵资源,使他们能够以高效的方式向前推进,并确保包括测定的关键变量,以确保结果的准确性,然后可以用于设计人类临床试验。本文档最后总结了需要进一步验证和实验的剩余问题和关键差距。