University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Health Expect. 2015 Feb;18(1):32-43. doi: 10.1111/hex.12006. Epub 2012 Oct 4.
Primary health care does not adequately respond to populations known to have high needs such as those with compounding jeopardy from chronic conditions, poverty, minority status and age; as such populations report powerlessness.
To explore what poor older adults with chronic conditions who mostly belong to ethnic minority groups say they want from clinicians.
Participants were older adults whose chronic conditions were severe enough to require hospital admission more than twice in the previous 12 months. All participants lived in poor localities in Auckland, New Zealand's largest city.
Forty-two in-depth interviews were conducted and analysed using qualitative description.
An outward acceptance of health care belied an underlying dissatisfaction with low engagement. Participants did not feel heard and wanted information conveyed in a way that indicated clinicians understood them in the context of their lives. Powerlessness, anger, frustration and non-concordance were frequent responses.
Despite socio-cultural and disease-related complexity, patients pursue the (unrealised) ideal of an engaged therapeutic relationship with an understanding clinician. Powerlessness means that the onus is upon the health system and the clinician to engage. Engagement means building a relationship on the basis of social, cultural and clinical knowledge and demonstrating a shift in the way clinicians choose to think and interact in patient care. Respectful listening and questioning can deepen clinicians' awareness of patients' most important concerns. Enabling patients to direct the consultation is a way to integrate clinician expertise with what patients need and value.
初级卫生保健不能充分满足那些高需求人群的需求,例如那些同时患有慢性疾病、贫困、少数族裔和年龄等多种风险因素的人群;这些人群会感到无能为力。
探索那些患有慢性疾病且多数属于少数族裔的贫困老年患者对临床医生的期望。
参与者是那些慢性疾病严重到在过去 12 个月内需要住院治疗两次以上的老年人。所有参与者都居住在新西兰最大城市奥克兰的贫困地区。
进行了 42 次深入访谈,并使用定性描述进行分析。
表面上对医疗保健的接受,掩盖了对低参与度的潜在不满。患者感到自己没有被倾听,希望医生以一种能够表明他们理解患者在生活背景下的方式传达信息。无力感、愤怒、沮丧和不配合是常见的反应。
尽管存在社会文化和疾病相关的复杂性,患者仍追求与理解他们的临床医生建立积极互动的治疗关系的理想(未实现)。无力感意味着健康系统和临床医生有责任进行互动。互动意味着在社会、文化和临床知识的基础上建立关系,并表明临床医生在选择思考和与患者互动的方式上发生转变。尊重地倾听和提问可以加深临床医生对患者最重要关注点的认识。使患者能够主导咨询是将临床医生的专业知识与患者的需求和价值观相结合的一种方式。