Kinderwunsch Centrum München, Munich, Germany.
Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 2013 Apr;61(2):159-64. doi: 10.1007/s00005-012-0212-z. Epub 2013 Jan 24.
In 1-5% of patients during childbearing years recurrent miscarriages (RM) occur. There are established risk factors like anatomical, endocrine and hemostatic disorders as well as immunological changes in the maternal immune system. Nevertheless, further elucidation of the pathogenesis remains a matter of debate. In addition, there are no standardized immunological treatment strategies. Recent studies indicate possible effects of tumor necrosis factor α blocker and granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF) concerning live birth rate (LBR) in RM patients. Therefore, we performed a retrospective cohort study in patients undergoing assisted reproductive treatment (ART) with known RM analysing the possible benefits of G-CSF application. From January 2002 to December 2010, 127 patients (199 cylces) with RM (at least 2 early miscarriages) 49 (72 cycles) receiving G-CSF and 78 (127 cycles) controls receiving either no medication (subgroup 1) or Cortisone, intravenous immunoglobulins or low molecular weight heparin (subgroup 2) undergoing ART for in vitro fertilisation/intracytoplasmic sperm injection were analysed. G-CSF was administered weekly once (34 Mill) in 11 patients, 38 patients received 2 × 13 Mill G-CSF per week until the 12th week of gestation. Statistical analysis was performed with SPSS for Windows (19.0), p < 0.05 significant. The mean age of the study population was 37.3 ± 4.4 years (mean ± standard deviation) and differed not significantly between patients and subgroups. However, the number of early miscarriages was significantly higher in the G-CSF group as compared to the subgroups (G-CSF 2.67 ± 1.27, subgroup 1 0.85 ± 0.91, subgroup 2 0.64 ± 0.74) and RM patients receiving G-CSF had significantly more often a late embryo transfer (day 5) (G-CSF 36.7%, subgroup 1 12.1%, subgroup 2 8.9%). The LBR of patients and the subgroups differed significantly (G-CSF 32%, subgroup 1 13%, subgroup 2 14%). Side effects were present in less than 10% of patients, consisting of irritation at the injection side, slight leukocytosis, rise of the temperature (<38 °C), mild bone pain and hyperemesis gravidarum. None of the newborn showed any kind of malformations. According to our data, G-CSF seems to be a safe and promising immunological treatment option for RM patients. However, with regard to the retrospective setting and the possible bias of a higher rate of late embryo transfers in the G-CSF group additional studies are needed to further strengthen our results.
在生育年龄段的患者中,有 1-5%会出现反复性流产(RM)。已经确定了一些风险因素,如解剖学、内分泌和止血紊乱以及母体免疫系统的免疫变化。尽管如此,发病机制的进一步阐明仍是一个有争议的问题。此外,目前还没有标准化的免疫治疗策略。最近的研究表明,肿瘤坏死因子-α阻滞剂和粒细胞集落刺激因子(G-CSF)可能对 RM 患者的活产率(LBR)有影响。因此,我们对接受辅助生殖治疗(ART)的已知 RM 患者进行了回顾性队列研究,分析了 G-CSF 应用的可能益处。从 2002 年 1 月至 2010 年 12 月,我们分析了 127 名(199 个周期)RM 患者(至少有 2 次早期流产),其中 49 名(72 个周期)接受 G-CSF 治疗,78 名(127 个周期)对照组分别接受皮质类固醇、静脉注射免疫球蛋白或低分子量肝素(亚组 1)或接受体外受精/胞浆内精子注射的 ART。每周一次给予 G-CSF(34 毫克),11 名患者每周一次给予 13 毫克 G-CSF,直至妊娠第 12 周。采用 SPSS for Windows(19.0)进行统计学分析,p<0.05 有统计学意义。研究人群的平均年龄为 37.3±4.4 岁(平均值±标准差),患者和亚组之间无显著差异。然而,G-CSF 组的早期流产次数明显高于亚组(G-CSF 2.67±1.27,亚组 1 0.85±0.91,亚组 2 0.64±0.74),且接受 G-CSF 治疗的 RM 患者胚胎移植时间较晚(第 5 天)(G-CSF 组 36.7%,亚组 1 组 12.1%,亚组 2 组 8.9%)。患者和亚组的 LBR 差异显著(G-CSF 组 32%,亚组 1 组 13%,亚组 2 组 14%)。不到 10%的患者出现副作用,包括注射部位刺激、轻度白细胞增多、体温升高(<38°C)、轻度骨痛和妊娠剧吐。没有新生儿出现任何畸形。根据我们的数据,G-CSF 似乎是 RM 患者安全且有前途的免疫治疗选择。然而,鉴于回顾性设置以及 G-CSF 组晚期胚胎移植率较高的可能偏差,需要进一步的研究来进一步加强我们的结果。