Baquero-Artigao F, del Castillo Martín F, Fuentes Corripio I, Goncé Mellgren A, Fortuny Guasch C, de la Calle Fernández-Miranda M, González-Tomé M I, Couceiro Gianzo J A, Neth O, Ramos Amador J T
Coordinadores del documento, Unidad de Enfermedades Infecciosas, Hospital Infantil La Paz, Madrid, Spain.
An Pediatr (Barc). 2013 Aug;79(2):116.e1-116.e16. doi: 10.1016/j.anpedi.2012.12.001. Epub 2013 Jan 23.
Congenital toxoplasmosis is the result of transplacental fetal infection by Toxoplasma gondii after the primary maternal infection. The severity of the disease depends on the gestational age at transmission. First trimester infections are more severe, but less frequent, than third trimester infections. Acute maternal infection is diagnosed by seroconversion or by the detection of IgM antibodies and a low IgG avidity test. In these cases, spiramycin should be initiated to prevent transmission to the fetus. For identification of fetal infection, polymerase chain reaction (PCR) testing of amniotic fluid after 18 weeks gestation should be performed. If fetal infection is confirmed, the mothers should be treated with pyrimethamine, sulfadiazine and folinic acid. Most infants infected in utero are born with no obvious signs of toxoplasmosis, but up to 80% developed learning and visual disabilities later in life. Neonatal diagnosis with IgM/IgA antibodies or blood/cerebrospinal fluid PCR may be difficult because false-negative results frequently occur. In these cases diagnosis is possible by demonstrating a rise in IgG titers during follow-up or by the detection of antibodies beyond one year of age. Early treatment with pyrimethamine and sulfadiazine may improve the ophthalmologic and neurological outcome. Congenital toxoplasmosis is a preventable disease. Pre-pregnancy screening and appropriate counseling regarding prevention measures in seronegative women may prevent fetal infection.
先天性弓形虫病是孕妇初次感染弓形虫后经胎盘感染胎儿所致。疾病的严重程度取决于感染发生时的孕周。孕早期感染比孕晚期感染更严重,但发生率更低。急性孕妇感染通过血清学转换或检测 IgM 抗体及低 IgG 亲和力试验来诊断。在这些情况下,应开始使用螺旋霉素以防止胎儿感染。为确定胎儿是否感染,妊娠 18 周后应对羊水进行聚合酶链反应(PCR)检测。如果确诊胎儿感染,母亲应接受乙胺嘧啶、磺胺嘧啶和亚叶酸治疗。大多数宫内感染的婴儿出生时没有明显的弓形虫病体征,但高达 80%的患儿在以后的生活中会出现学习和视力障碍。通过 IgM/IgA 抗体或血液/脑脊液 PCR 进行新生儿诊断可能困难,因为经常出现假阴性结果。在这些情况下,可通过随访期间 IgG 滴度升高或检测 1 岁以后的抗体来进行诊断。早期使用乙胺嘧啶和磺胺嘧啶治疗可能改善眼科和神经学预后。先天性弓形虫病是一种可预防的疾病。对血清学阴性的女性进行孕前筛查并提供有关预防措施的适当咨询,可预防胎儿感染。