Jin S, Xiang B, Zhong L, Yan L, Chen Z, Wang W, Xu M, Yang J
West China Hospital, Chengdu, Sichuan, China.
Transplant Proc. 2013 Jan-Feb;45(1):281-5. doi: 10.1016/j.transproceed.2012.05.076.
This longitudinal prospective study evaluated health-related quality of life (HRQoL) and psychological distress among recipients after right-lobe adult-adult living donor liver transplantation (LDLT). We measured HRQoL among 81 consecutive recipients using the Chinese version of the Medical Outcomes Study Short Form-36 (SF-36). Psychological symptoms were measured using the Symptom Checklist-90-Revised (SCL-90-R). Clinical data were collected from Chinese Liver Transplant Registry records. Sixty-two recipients completed follow-up assessments at 6, 12, 24, and 36 months posttransplantation. SF-36 domain scores were lowest at 6 months, especially for role-physical, bodily pain, vitality, social functioning, role-emotional and mental component summary scale scores. They improved dramatically in the first year posttransplantation. None of the SF-36 domain scores differed significantly between 12 and 24 months. No SCL-90-R dimension score differed significantly among the four assessments (P > .05). Mental component summary scale scores significantly correlated with all four SCL-90-R global severity index scores (P < .05). HRQoL improved significantly in adult recipients in the first year after LDLT, but not thereafter. Patients recovered psychological well-being quickly after transplantation; this factor had an important influence on the HRQoL of LDLT recipients.
这项纵向前瞻性研究评估了右叶成人活体肝移植(LDLT)受者的健康相关生活质量(HRQoL)和心理困扰。我们使用中文版医学结局研究简明健康调查问卷(SF-36)对81例连续受者的HRQoL进行了测量。使用症状自评量表-90修订版(SCL-90-R)测量心理症状。临床数据从中国肝移植登记记录中收集。62例受者在移植后6、12、24和36个月完成了随访评估。SF-36领域得分在6个月时最低,尤其是角色-生理、身体疼痛、活力、社会功能、角色-情感和心理成分汇总量表得分。它们在移植后的第一年显著改善。12个月和24个月时,SF-36领域得分均无显著差异。四项评估中,SCL-90-R维度得分均无显著差异(P>.05)。心理成分汇总量表得分与所有四项SCL-90-R总体严重程度指数得分显著相关(P<.05)。LDLT术后第一年,成人受者的HRQoL显著改善,但此后无改善。患者移植后心理幸福感恢复迅速;这一因素对LDLT受者的HRQoL有重要影响。