Department of Growth and Reproduction, Section 5064, Rigshospitalet, Copenhagen University Hospital, Blegdamsvej 9, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
Int J Hyg Environ Health. 2013 Nov;216(6):772-83. doi: 10.1016/j.ijheh.2013.02.006. Epub 2013 Mar 13.
Some phthalates, parabens and phenols have shown adverse endocrine disrupting effects in animal studies and are also suspected to be involved in human reproductive problems. However, knowledge about exposure sources and biomonitoring data in different subsets of populations are still scarce. Thus, in this study first morning urine samples were collected from 6 to 11 years Danish children and their mothers. The content of seven parabens, nine phenols and metabolites of eight different phthalates were analysed by LC-MS/MS. Two parabens, six phenols and metabolites from six phthalate diesters were measurable in more than 50%, 75% and 90% of the participants, respectively. Thus the children and their mothers were generally exposed simultaneously to a range of phthalates, phenols and parabens. In general, the levels were low but for several of the compounds extreme creatinine adjusted concentrations 100-500-fold higher than the median level were seen in some participants. Children were significantly higher exposed to bisphenol A (BPA) and some of the phthalates (DiBP, DnBP, BBzP, DEHP and DiNP) than their mothers, whereas mothers were higher exposed to compounds related to cosmetics and personal care products such as parabens (MeP, EtP and n-PrP), benzophenone-3, triclosan and diethyl phthalate. However, a very high correlation between mothers and their children was observed for all chemicals. A high individual exposure to one chemical was often associated with a high exposure to other of the chemicals and the possibility of combination effects of multiple simultaneous exposures cannot be excluded.
一些邻苯二甲酸酯、对羟基苯甲酸酯和酚类物质在动物研究中表现出不良的内分泌干扰效应,也被怀疑与人类生殖问题有关。然而,关于不同人群亚组的暴露源和生物监测数据的知识仍然匮乏。因此,在这项研究中,首先收集了 6 至 11 岁丹麦儿童及其母亲的早晨第一次尿液样本。采用 LC-MS/MS 分析了 7 种对羟基苯甲酸酯、9 种酚类物质和 8 种不同邻苯二甲酸酯代谢物的含量。2 种对羟基苯甲酸酯、6 种酚类物质和 6 种邻苯二甲酸酯二酯的代谢物在超过 50%、75%和 90%的参与者中可测量。因此,儿童及其母亲通常同时暴露于一系列邻苯二甲酸酯、酚类物质和对羟基苯甲酸酯中。一般来说,水平较低,但对于一些化合物,在一些参与者中,肌酐调整后的浓度比中位数高 100-500 倍。儿童接触双酚 A(BPA)和一些邻苯二甲酸酯(DiBP、DnBP、BBzP、DEHP 和 DiNP)的水平明显高于其母亲,而母亲接触与化妆品和个人护理产品有关的化合物(如对羟基苯甲酸酯,MeP、EtP 和 n-PrP)、二苯甲酮-3、三氯生和邻苯二甲酸二乙酯的水平高于儿童。然而,所有化学物质在母亲和儿童之间都观察到了非常高的相关性。对一种化学物质的个体高暴露通常与对其他化学物质的高暴露相关联,并且不能排除多种同时暴露的组合效应的可能性。