IVL Swedish Environmental Research Institute, P.O. Box 53021, SE-400 14 Göteborg, Sweden.
Int J Hyg Environ Health. 2014 Jan;217(1):78-87. doi: 10.1016/j.ijheh.2013.03.014. Epub 2013 Apr 6.
Around the world humans use products that contain phthalates, and human exposure to certain of these phthalates has been associated with various adverse health effects. The aim of the present study has been to determine the concentrations of the metabolites of diethyl phthalate (DEP), di(n-butyl) phthalate (DnBP), di(iso-butyl) phthalate (DiBP), butyl benzyl phthalate (BBzP) and di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) in urine samples from 441 Danish children (3-6 years old). These children were subjects in the Danish Indoor Environment and Children's Health study. As part of each child's medical examination, a sample from his or her first morning urination was collected. These samples were subsequently analyzed for metabolites of the targeted phthalates. The measured concentrations of each metabolite were approximately log-normally distributed, and the metabolite concentrations significantly correlated with one another. Additionally, the mass fractions of DEP, DnBP, DiBP and BBzP in dust collected from the children's bedrooms and daycare centers significantly correlated with the concentrations of these phthalates' metabolites (monoethyl phthalate (MEP), mono-n-butyl phthalate (MnBP), mono-isobutyl phthalate (MiBP) and monobenzyl phthalate (MBzP), respectively) in the children's urine. Such correlations indicate that indoor exposures meaningfully contributed to the Danish children's intake of DEP, DnBP, DiBP and BBzP. This was not the case for DEHP. The urine concentrations of the phthalate metabolites measured in the present study were remarkably similar to those measured in urine samples from children living in countries distributed over four continents. These similarities reflect the globalization of children's exposure to phthalate containing products.
全世界的人类都在使用含有邻苯二甲酸酯的产品,而人类接触某些邻苯二甲酸酯与各种不良健康影响有关。本研究的目的是确定 441 名丹麦儿童(3-6 岁)尿液样本中邻苯二甲酸二乙酯(DEP)、邻苯二甲酸二正丁酯(DnBP)、邻苯二甲酸二异丁酯(DiBP)、邻苯二甲酸丁基苄基酯(BBzP)和邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)代谢物的浓度。这些儿童是丹麦室内环境与儿童健康研究的对象。作为每个孩子体检的一部分,收集了他或她第一次晨尿的样本。随后对这些样本进行了目标邻苯二甲酸酯代谢物的分析。每种代谢物的测量浓度大约呈对数正态分布,且代谢物浓度彼此之间呈显著相关。此外,从儿童卧室和日托中心收集的灰尘中 DEP、DnBP、DiBP 和 BBzP 的质量分数与这些邻苯二甲酸酯代谢物(邻苯二甲酸单乙酯(MEP)、邻苯二甲酸单正丁酯(MnBP)、邻苯二甲酸单异丁酯(MiBP)和邻苯二甲酸单苄基酯(MBzP))在儿童尿液中的浓度显著相关。这些相关性表明,室内暴露对丹麦儿童摄入 DEP、DnBP、DiBP 和 BBzP 具有重要意义。但 DEHP 则不然。本研究中测量的邻苯二甲酸酯代谢物的尿液浓度与分布在四大洲的儿童尿液样本中的测量值非常相似。这些相似性反映了儿童接触含邻苯二甲酸酯产品的全球化。