Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, 6120 Executive Blvd. EPS 7018, Rockville, MD 20892, USA.
Expert Rev Hematol. 2013 Jun;6(3):327-37. doi: 10.1586/ehm.13.23.
Dyskeratosis congenita (DC) is a cancer-prone inherited bone marrow failure syndrome caused by aberrant telomere biology. The mucocutaneous triad of nail dysplasia, abnormal skin pigmentation and oral leukoplakia is diagnostic, but is not always present; DC can also be diagnosed by the presence of very short leukocyte telomeres. Patients with DC are at high risk of bone marrow failure, pulmonary fibrosis, liver disease, cancer and other medical problems. Germline mutations in one of nine genes associated with telomere maintenance are present in approximately 60% of patients. DC is one among the group of clinically and biologically related telomere biology disorders, including Hoyeraal-Hreidarsson syndrome, Revesz syndrome, Coats plus (also known as cranioretinal microangiopathy with calcifications and cysts) and subsets of aplastic anemia, pulmonary fibrosis, nonalcoholic and noninfectious liver disease and leukemia. The authors review the pathobiology that connects DC and the related telomere biology disorders, methods of diagnosis and management modalities.
先天性角化不良(DC)是一种由端粒生物学异常引起的易患癌症的遗传性骨髓衰竭综合征。指甲发育不良、皮肤色素异常和口腔白斑的黏膜皮肤三联征具有诊断意义,但并非总是存在;白细胞端粒非常短也可诊断为 DC。DC 患者患骨髓衰竭、肺纤维化、肝病、癌症和其他医疗问题的风险很高。与端粒维持相关的九个基因中的一个种系突变存在于大约 60%的患者中。DC 是一组具有临床和生物学相关性的端粒生物学疾病之一,包括 Hoyeraal-Hreidarsson 综合征、Revesz 综合征、Coats 综合征(也称为伴有钙化和囊肿的颅视网膜微动脉病)以及再生障碍性贫血、肺纤维化、非酒精性和非传染性肝病和白血病的亚组。作者回顾了将 DC 与相关端粒生物学疾病联系起来的病理生物学、诊断方法和治疗方式。