Laboratory for Molecular Medicine, Partners Healthcare Center for Personalized Genetic Medicine, Boston, Massachusetts, USA.
Genet Med. 2013 Sep;15(9):733-47. doi: 10.1038/gim.2013.92. Epub 2013 Jul 25.
Next-generation sequencing technologies have been and continue to be deployed in clinical laboratories, enabling rapid transformations in genomic medicine. These technologies have reduced the cost of large-scale sequencing by several orders of magnitude, and continuous advances are being made. It is now feasible to analyze an individual's near-complete exome or genome to assist in the diagnosis of a wide array of clinical scenarios. Next-generation sequencing technologies are also facilitating further advances in therapeutic decision making and disease prediction for at-risk patients. However, with rapid advances come additional challenges involving the clinical validation and use of these constantly evolving technologies and platforms in clinical laboratories. To assist clinical laboratories with the validation of next-generation sequencing methods and platforms, the ongoing monitoring of next-generation sequencing testing to ensure quality results, and the interpretation and reporting of variants found using these technologies, the American College of Medical Genetics and Genomics has developed the following professional standards and guidelines.
下一代测序技术已经并将继续在临床实验室中部署,使基因组医学发生快速变革。这些技术将大规模测序的成本降低了几个数量级,并且还在不断取得进展。现在已经可以分析个体的近乎完整的外显子组或基因组,以协助诊断各种临床情况。下一代测序技术还为高危患者的治疗决策和疾病预测提供了进一步的进展。然而,随着快速发展,还涉及到在临床实验室中对这些不断发展的技术和平台进行临床验证和使用的额外挑战。为了协助临床实验室验证下一代测序方法和平台,持续监测下一代测序测试以确保质量结果,以及解释和报告使用这些技术发现的变体,美国医学遗传学与基因组学学院制定了以下专业标准和指南。