Zanatta A L, Miranda D T S Z, Dias B C L, Campos R M, Massaro M C, Michelotto P V, West A L, Miles E A, Calder P C, Nishiyama A
Departamento de Fisiologia, Centro Politécnico, Universidade Federal do Paraná, Bairro Jardim das Américas, Curitiba, CEP 81531-990, Brazil,
Lipids. 2014 Jul;49(7):665-75. doi: 10.1007/s11745-014-3914-7. Epub 2014 May 25.
Dietary fish oil supplementation increases the content of n-3 polyunsaturated fatty acids (PUFA) in cellular membranes. The highly unsaturated nature of n-3 PUFA could result in an enhanced lipid peroxidation in the oxidative environment characteristic of asthma. The oxidative reaction cascade culminates in an increased production of components associated to oxidative stress and of an important proinflammatory mediator platelet-activating factor (PAF)-like lipid. We evaluated the effect of fish oil supplementation in asthmatic rats upon the PAF bioactivity and parameters related to oxidative stress in the lung. Fish oil supplementation of asthmatic rats resulted in lower concentrations of nitrite (1.719 ± 0.137 vs. 2.454 ± 0.163 nmol/mL) and lipid hydroperoxide (72.190 ± 7.327 vs. 120.200 ± 11.270 nmol/mg protein). In asthmatic animals, fish oil increased the activities of superoxide dismutase (EC 1.15.1.1) (33.910 ± 2.325 vs. 24.110 ± 0.618 U/mg protein) and glutathione peroxidase (EC 1.11.1.9) (164.100 ± 31.250 vs. 12.590 ± 5.234 U/mg protein). However, fish oil did not affect PAF bioactivity in lung tissue of asthmatic rats (0.545 ± 0.098 340/380 vs. 0.669 ± 0.101 340/380 nm ratio). Considering the two-step process--oxidative stress and PAF bioactivity--fish oil exhibited a divergent action on these aspects of asthmatic inflammation, since the supplement lowered oxidative stress in the lungs of asthmatic rats, presenting an antioxidant effect, but did not affect PAF bioactivity. This suggests a dual effect of fish oil on oxidative stress and inflammation in asthma.
膳食补充鱼油可增加细胞膜中n-3多不饱和脂肪酸(PUFA)的含量。n-3多不饱和脂肪酸的高度不饱和性质可能导致在哮喘特有的氧化环境中脂质过氧化增强。氧化反应级联最终导致与氧化应激相关的成分以及重要的促炎介质血小板活化因子(PAF)样脂质的产生增加。我们评估了补充鱼油对哮喘大鼠PAF生物活性和与肺氧化应激相关参数的影响。给哮喘大鼠补充鱼油导致亚硝酸盐浓度降低(1.719±0.137对2.454±0.163 nmol/mL)和脂质过氧化氢浓度降低(72.190±7.327对120.200±11.270 nmol/mg蛋白质)。在哮喘动物中,鱼油增加了超氧化物歧化酶(EC 1.15.1.1)的活性(33.910±2.325对24.110±0.618 U/mg蛋白质)和谷胱甘肽过氧化物酶(EC 1.11.1.9)的活性(164.100±31.250对12.590±5.234 U/mg蛋白质)。然而,鱼油对哮喘大鼠肺组织中的PAF生物活性没有影响(0.545±0.098 340/380对0.669±0.101 340/380 nm比值)。考虑到氧化应激和PAF生物活性这两个步骤的过程,鱼油在哮喘炎症的这些方面表现出不同的作用,因为该补充剂降低了哮喘大鼠肺中的氧化应激,呈现出抗氧化作用,但不影响PAF生物活性。这表明鱼油对哮喘中的氧化应激和炎症具有双重作用。