Li Ke, Gao Fei, Xue Huanzhou, Jiang Qingfeng, Wang Yadong, Shen Quan, Tian Yuwei, Yang Yanling
Hepatogastroenterology. 2014 Mar-Apr;61(130):319-22.
BACKGROUND/AIMS: Laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass (LRYGB) is one of the most widely used bariatric procedures for the treatment of morbid obesity. Laparoscopic sleeve gastrectomy (LSG) is a relatively innovative procedure which has been increasingly accepted as a sole bariatric procedure in the Asian-Pacific region. This study aims to compare mid-term outcomes in morbid obesity patients undergoing LRYGB and LSG.
Between January 2008 and May 2011, 94 morbid obesity patients were assigned by patient choice after informed consent to either a LSG (n = 56) or LRYGB (n = 38) group. We compared operation time, amount of bleeding, hospital length-of-stay, complications, improvement of diabetic patients, BMI, and excess weight loss (EWL) at 6-30 months post-operation.
There was no death in either group. The operating time, hospital length-of-stay, and complications were significantly shorter in the LSG group (P < 0.05). There was no significant difference in the overall improvement of diabetes mellitus (P > 0.05). LRYGB had better effectiveness than LSG in BMI decrease and EWL in the first year (P < 0.05), but there was no significant difference after 1 year (P > 0.05).
The two procedures are safe and effective, but the LRYGB procedure incurs a high number of complications and long hospital stay. LSG is a promising bariatric procedure and the results of LSG as a single procedure are equally effective to LRYGB at 2 years follow-up on weight reduction. Furthermore, the LSG group has a more stable EWL in the early stage. However, studies with large number of patients and longer follow-up are necessary to make a definitive conclusions.
背景/目的:腹腔镜Roux-en-Y胃旁路术(LRYGB)是治疗病态肥胖最常用的减肥手术之一。腹腔镜袖状胃切除术(LSG)是一种相对新颖的手术,在亚太地区越来越多地被接受为单一减肥手术。本研究旨在比较接受LRYGB和LSG的病态肥胖患者的中期结果。
2008年1月至2011年5月,94例病态肥胖患者在知情同意后根据患者选择被分为LSG组(n = 56)或LRYGB组(n = 38)。我们比较了手术时间、出血量、住院时间、并发症、糖尿病患者的改善情况、BMI以及术后6至30个月的超重减轻(EWL)。
两组均无死亡病例。LSG组的手术时间、住院时间和并发症明显更短(P < 0.05)。糖尿病总体改善情况无显著差异(P > 0.05)。LRYGB在第一年的BMI降低和EWL方面比LSG更有效(P < 0.05),但1年后无显著差异(P > 0.05)。
这两种手术都是安全有效的,但LRYGB手术并发症多且住院时间长。LSG是一种有前景的减肥手术,在2年的减重随访中,LSG作为单一手术的效果与LRYGB同样有效。此外,LSG组在早期的EWL更稳定。然而,需要大量患者和更长随访时间的研究才能得出明确结论。