Garland Sheila N, Palmer Christina, Donelson Michelle, Gehrman Philip, Johnson F Brad, Mao Jun J
1 Department of Family Medicine and Community Health, University of Pennsylvania , Philadelphia, Pennsylvania.
Rejuvenation Res. 2014 Oct;17(5):453-7. doi: 10.1089/rej.2014.1586.
The ability to achieve sufficient restorative sleep is important in the maintenance of physical and mental health; however, disturbed sleep and insomnia symptoms are a common experience among women with breast cancer. In non-cancer populations, insufficient sleep quantity and quality has been associated with shortened telomere length (TL), a measure of accumulated cellular damage and human aging. This feasibility study compared TL in women previously diagnosed with breast cancer with clinically significant insomnia symptoms (n=70) to an age- and body mass index (BMI)-matched comparison group (n=70) of breast cancer survivors. Women with significant insomnia symptoms had higher levels of unemployment compared to women without insomnia. TL was positively skewed and shorter in the insomnia group (Median=6.000, S=1.000, standard error [SE]=0.287) than the control group (Median=6.195, S=-0.269, SE=0.287); however, this was not significant (p=0.29). Women with insomnia also reported significantly higher levels of depression (p<0.001), anxiety (p<0.001), and fatigue (p<0.001). This study provides the first measure of effect size and variability of TL in women with breast cancer and highlights the need for larger sample sizes to investigate the impact of insomnia and co-morbid symptom distress on cellular aging.
获得充足的恢复性睡眠的能力对维持身心健康很重要;然而,睡眠障碍和失眠症状在乳腺癌女性中很常见。在非癌症人群中,睡眠数量和质量不足与端粒长度(TL)缩短有关,端粒长度是细胞累积损伤和人类衰老的一个指标。这项可行性研究将先前被诊断患有乳腺癌且有临床显著失眠症状的女性(n = 70)与年龄和体重指数(BMI)匹配的乳腺癌幸存者对照组(n = 70)的端粒长度进行了比较。与没有失眠的女性相比,有显著失眠症状的女性失业率更高。失眠组的端粒长度呈正偏态分布且比对照组短(中位数 = 6.000,标准差 = 1.000,标准误 [SE] = 0.287),而对照组的中位数 = 6.195,标准差 = -0.269,标准误 = 0.287;然而,差异不显著(p = 0.29)。有失眠症状的女性还报告说,她们的抑郁(p < 0.001)、焦虑(p < 0.001)和疲劳(p < 0.001)水平明显更高。这项研究首次测量了乳腺癌女性端粒长度的效应大小和变异性,并强调需要更大的样本量来研究失眠和共病症状困扰对细胞衰老的影响。