Zhu Yun-Fei, Chen Jing-Jing, Ji Xiao-Ming, Hu Xin, Ling Tie-Jun, Zhang Zheng-Zhu, Bao Guan-Hu, Wan Xiao-Chun
Key Laboratory of Tea Biochemistry and Biotechnology, Anhui Agricultural University, 130 West Changjiang Road, Hefei City, Anhui Province 230036, China.
Shaanxi Zhong Fu Tea Research Institute, Xianyang City, Shaanxi Province 712044, China.
Food Chem. 2015 Mar 1;170:110-7. doi: 10.1016/j.foodchem.2014.08.075. Epub 2014 Aug 23.
HPLC analysis of samples from four major fermentation procedures of Jing-Wei Fu brick tea showed that the level of major tea catechins epigallocatechin gallate (EGCG) and epicatechin gallate (ECG) dropped increasingly to about 1/3 in the final product. Phytochemical study of the final product led to the discovery of four new B-ring fission metabolites of catechins (BRFCs) Fuzhuanin C-F (1-4) together with three known BRFCs (5-7), six known catechins (8-13), five simple phenols (14-18), seven flavones and flavone glycosides (19-25), two alkaloids (26, 27), three triterpenoids (28-30) and one steroid (31). The structures were elucidated by spectroscopic methods including 1D and 2D NMR, LC-HR-ESI-MS, IR, and CD spectra. Five compounds (16-18, 28, 29) were reported for the first time in tea. Possible pathways for the degradation of major tea catechins and the generation of BRFCs were also provided.
对泾渭茯砖茶四个主要发酵工序的样品进行的高效液相色谱分析表明,主要儿茶素表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)和表儿茶素没食子酸酯(ECG)的含量在最终产品中逐渐下降至约三分之一。对最终产品的植物化学研究发现了四种新的儿茶素B环裂变代谢产物(BRFCs)茯砖素C - F(1 - 4)以及三种已知的BRFCs(5 - 7)、六种已知的儿茶素(8 - 13)、五种简单酚类(14 - 18)、七种黄酮和黄酮苷(19 - 25)、两种生物碱(26、27)、三种三萜类化合物(28 - 30)和一种甾体(31)。通过包括一维和二维核磁共振、液相色谱 - 高分辨电喷雾电离质谱、红外光谱和圆二色光谱在内的光谱方法阐明了其结构。五种化合物(16 - 18、28、29)首次在茶叶中被报道。还提供了主要儿茶素降解和BRFCs生成的可能途径。