Satokari Reetta
Department of Veterinary Biosciences, University of Helsinki , Helsinki , Finland.
Scand J Gastroenterol. 2015 Jan;50(1):34-42. doi: 10.3109/00365521.2014.966320.
Inflammatory bowel diseases (IBDs) are chronic debilitating disorders of unknown etiology, consisting of two main conditions, ulcerative colitis and Crohn's disease. Major advances have recently taken place in human genetic studies of IBD and over 160 risk loci for these two diseases have been uncovered. These genetic data highlight a key role for genes that code for immunological and epithelial barrier functions. Environmental factors also make substantial contributions to the pathogenesis of IBD and account for the growing incidence of the diseases around the world. Intestinal microbiota creates resistance to infection, provides nutrients, and educates the immune system and in many ways has a significant impact on human health. Aberrant microbiota composition and decreased diversity (dysbiotic microbiota) are key etiopathological events in IBD. Dysbiotic microbiota can lead to loss of normal, regulatory immune effects in the gut mucosa. This may play a central role in the development and perpetuation of chronic inflammation. Further, the expression of specific innate immune receptors that recognize microbes is altered in the IBD epithelium. Therefore, the combination of host side epithelial barrier functions and the presence of dysbiotic microbiota in the gut together promote inflammation. New therapeutic options targeting microbiota are currently considered for IBD and they may, in the future, provide means to reverse the pathogenic host-microbiota relationship into a symbiotic one. In this review, the focus is on the intestinal microbiota and host-microbe interactions in IBD.
炎症性肠病(IBD)是病因不明的慢性衰弱性疾病,主要包括两种病症,即溃疡性结肠炎和克罗恩病。最近在IBD的人类遗传学研究方面取得了重大进展,已经发现了这两种疾病的160多个风险基因座。这些遗传数据凸显了编码免疫和上皮屏障功能的基因的关键作用。环境因素也对IBD的发病机制有重大影响,并导致全球范围内这些疾病的发病率不断上升。肠道微生物群可抵御感染、提供营养并塑造免疫系统,在许多方面对人类健康产生重大影响。微生物群组成异常和多样性降低(生态失调的微生物群)是IBD的关键病因学事件。生态失调的微生物群可导致肠道黏膜中正常的调节性免疫作用丧失。这可能在慢性炎症的发展和持续中起核心作用。此外,IBD上皮细胞中识别微生物的特定固有免疫受体的表达也会发生改变。因此,宿主侧上皮屏障功能与肠道中生态失调的微生物群共同作用会促进炎症。目前正在考虑针对微生物群的IBD新治疗方案,未来它们可能提供手段将致病性的宿主-微生物群关系转变为共生关系。在本综述中,重点是IBD中的肠道微生物群以及宿主-微生物相互作用。