Benseler Anouk, Stanojevic Sanja, Jensen Renee, Gustafsson Per, Ratjen Felix
Division of Respiratory Medicine, Department of Pediatrics, Physiology and Experimental Medicine, The Research Institute, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
Respirology. 2015 Apr;20(3):459-66. doi: 10.1111/resp.12470. Epub 2015 Jan 21.
Multiple breath inert gas washout (MBW) systems are designed to minimize equipment dead space volume (Vd). Animal and infant studies have demonstrated the impact of increased Vd on MBW measurements. In this study, we investigate the effect of Vd of a nitrogen (N2 ) MBW system on MBW measurements in preschool children.
N2 MBW measurements were performed in healthy adults under standard conditions; Vd was added to match the relationship between Vd and lung volumes observed in preschool children. Subsequently, subjects were measured on a sulfur hexafluoride (SF6 ) MBW system under standard conditions and with Vd added to match that of the N2 MBW system. Healthy preschool children and children with cystic fibrosis were tested on both the N2 MBW and SF6 MBW in random order on the same day. A correction equation was derived based on the adult experiments and tested on the preschool data.
Increasing the Vd of the N2 MBW system resulted in a higher lung clearance index (LCI). A strong non-linear relationship between N2 LCI and the Vd/tidal volume was observed. When the Vd was equivalent between systems, LCI measured by the SF6 MBW system was similar to that measured by the N2 MBW. LCI was higher on the N2 MBW than the SF6 MBW in preschool children. Correcting for the equipment Vd of the N2 MBW resulted in better agreement.
Equipment Vd affects LCI measurements especially in young children where Vd is large relative to lung volumes.
多次呼吸惰性气体冲洗(MBW)系统旨在将设备死腔容积(Vd)降至最低。动物和婴儿研究已证明Vd增加对MBW测量的影响。在本研究中,我们调查了氮气(N2)MBW系统的Vd对学龄前儿童MBW测量的影响。
在标准条件下对健康成年人进行N2 MBW测量;增加Vd以匹配学龄前儿童中观察到的Vd与肺容积之间的关系。随后,在标准条件下并添加Vd以匹配N2 MBW系统的Vd,对受试者进行六氟化硫(SF6)MBW系统测量。健康学龄前儿童和囊性纤维化患儿在同一天以随机顺序在N2 MBW和SF6 MBW上进行测试。基于成人实验推导校正方程,并在学龄前数据上进行测试。
增加N2 MBW系统的Vd导致肺清除指数(LCI)升高。观察到N2 LCI与Vd/潮气量之间存在强烈的非线性关系。当系统间Vd相等时,SF6 MBW系统测量的LCI与N2 MBW测量的相似。学龄前儿童中,N2 MBW上的LCI高于SF6 MBW。校正N2 MBW的设备Vd后一致性更好。
设备Vd影响LCI测量,尤其是在Vd相对于肺容积较大的幼儿中。