Ho Quoc C, Delay E
Clinique du Val d'Ouest, 39, chemin de la Vernique, 69130 Ecully, France(1).
Centre Léon-Bérard, 28, rue Laennec, 69008 Lyon, France.
Ann Chir Plast Esthet. 2015 Jun;60(3):179-83. doi: 10.1016/j.anplas.2015.02.002. Epub 2015 Mar 17.
Fat necrosis is a phenomenon that has been known for a long time in surgery. The fat necrosis is produced because of tissue ischemia and it is also known as cytosteatonecrosis. These lesions can appear with different manifestations: indurations or cysts. Fat necrosis develops in breast aesthetic surgery (breast reduction) or reconstructive breast surgery (after abdominal flaps like TRAM or DIEP). In our department we have been using fat grafting into the breast since 1998 and it has really improved the aesthetic results in breast surgery. Also the fat necrosis lesions can appear after fat grafting, and they should be identified in order to avoid worrying the patient and other doctors that are treating her. The purpose of this article is to present different aspects of fat necrosis after surgery and therapeutic approaches to these problems.
The two authors have noticed the frequency of fat necrosis in the breast after fat grafting into the breast in aesthetic surgery (asymmetry, deformity, lipoaugmentation, improvement of aesthetic sequelae) and reconstructive surgery (after total mastectomy or to improve the aspect of sequelae after conservative surgery). A retrospective study was performed including a homogenous series of consecutive cases that needed breast lipofilling, operated by the two authors. Fat was harvested with cannula after infiltration. The adipose tissue was preparated with a short centrifugation. Fat grafting was realized as backward injections. The tolerance of the performed technique has been studied with the discovery of the fat necrosis lesions after surgery up to one-year follow-up evaluation.
Between 1998 and 2013, 2236 fat transfers have been performed by the two authors and were included in a series of consecutive homogenous cases treated by using the same surgical technique. The fat necrosis incidence after lipofilling in the breast shows two frequency curves: the first one with a frequency of 15% (the first 50 cases) and then decreases and stabilizes at about 3%. A second frequency curve appears after 500 cases and fat necrosis has a frequency of 10%. The clinical symptoms are variable. The oil cysts are the most frequent and the earliest manifestation. They can be treated in consultation by punction. The cysts with thick yellow filling and the indurate areas of fat necrosis are rare and can be treated by lipofragmentation using a canula.
The fat necrosis lesion is a classic phenomena, and can be a source of inconveniences for the patients and the surgeons after breast surgery. All the efforts should be directed to avoid fat necrosis. However, fat necrosis is not rare and the surgeon should learn to resolve it without worrying the patient or asking for expensive exams.
脂肪坏死是外科领域中早已为人所知的一种现象。脂肪坏死是由于组织缺血产生的,也被称为细胞性脂肪坏死。这些病变可表现为不同形式:硬结或囊肿。脂肪坏死见于乳房美容手术(乳房缩小术)或乳房重建手术(如横行腹直肌肌皮瓣或腹壁下动脉穿支皮瓣术后)。自1998年起,我们科室就开始在乳房手术中应用脂肪移植,这确实改善了乳房手术的美学效果。脂肪移植后也可能出现脂肪坏死病变,应当识别这些病变,以免让患者及治疗她的其他医生感到担忧。本文旨在介绍手术后脂肪坏死的不同方面以及针对这些问题的治疗方法。
两位作者注意到在乳房美容手术(不对称、畸形、脂肪填充、改善美学后遗症)和乳房重建手术(全乳切除术后或改善保乳手术后的后遗症外观)中,向乳房脂肪移植后脂肪坏死的发生率。进行了一项回顾性研究,纳入了由两位作者实施的一系列连续且同质的需要乳房脂肪填充的病例。浸润后用套管采集脂肪。脂肪组织经短时间离心处理。脂肪移植通过逆向注射进行。通过对手术后直至一年随访评估期间脂肪坏死病变的发现,研究了所采用技术的耐受性。
1998年至2013年期间,两位作者共进行了2236次脂肪移植,并纳入了一系列采用相同手术技术治疗的连续同质病例。乳房脂肪填充后脂肪坏死的发生率呈现两条频率曲线:第一条曲线发生率为15%(最初50例),随后下降并稳定在约3%。500例之后出现第二条频率曲线,脂肪坏死发生率为10%。临床症状各不相同。油囊肿是最常见且最早出现的表现。可通过穿刺会诊进行治疗。填充有浓稠黄色液体的囊肿和脂肪坏死硬结区域较为罕见,可通过套管进行脂肪碎解治疗。
脂肪坏死病变是一种典型现象,可能给乳房手术后的患者和外科医生带来不便。应尽一切努力避免脂肪坏死。然而,脂肪坏死并不罕见,外科医生应学会在不使患者担忧或不要求进行昂贵检查的情况下解决这一问题。